内蒙古北方药业被曝用高压泵向地下排污

记者发现，早在2012年6月，网上就已出现关于北方药业排放废水废气，污染环境伤害群众身体的举报。

2013年4月26日，内蒙古自治区，调查人员在一条被工厂废水污染的河流中取样。

早报讯 环保部昨天通报了2013年第四季度重点环境案件处理情况，27起案件的处理结果被公开通报。其中，内蒙古呼伦贝尔北方药业有限公司因建设项目超期试生产，废水用高压泵打入地下污染地下水、通过管路排入海拉尔河支流扎敦河，排放恶臭气体给群众身体造成伤害而被查处。

“大量抽取地下水”

环保部通报称，内蒙古自治区牙克石市群众反映呼伦贝尔北方药业有限公司建设项目超期试生产，废水用高压泵打入地下污染地下水、通过管路排入海拉尔河支流扎敦河，排放恶臭气体给群众身体造成伤害，大量抽取地下水导致地下水水位下降。

内蒙古自治区环保厅对建设项目未批先建的违法行为，责令其立即停止建设并处罚款；对擅自改变生产规模，且未重新报批环境影响评价文件的违法行为，责令其停止建设，补办环评审批手续，并处20万元罚款；对未按限期整改通知要求整改，再次投运青霉素生产，责令其按照环评及批复要求限期整改；对将生产废水排至附近坑塘的违法行为，责令其停止外排污水，并罚款10万元；对年产2万吨6-氨基青霉烷酸项目未批先建的违法行为，责令其立即停建，并罚款20万元；对未经验收擅自投产的违法行为，责令其立即停产，并罚款10万元；对将发酵滤渣和四效蒸发浓缩液（危险废物）转移给没有危险废物处置资质的公司处理，且未按规定填写危险废物转移联单的违法行为，责令其改正违法行为，并罚款20万元。

呼伦贝尔环保局对擅自设置向免渡河排放循环冷却水排放管道的违法行为，责令其于2013年5月30日前限期拆除违法排污口，罚款4万元；对下风向臭气超标排放的违法行为，责令其于2013年7月1日前完成对厂界臭气浓度超标的治理，罚款8万元。

牙克石市环保局对该公司三次因出现设备故障、未能及时发现恶臭气体产生并控制其向大气排放的行为，分别于2012年12月、2013年3月、2013年8月对其处以2万元、5万元、5万元的罚款。

该公司已缴纳罚款74万元，拆除了违法排污口，并与通辽蒙东危险废物处置有限公司签订合同，危险废物运至该公司处置，新建了一套高能光量子除臭装置。

系同联集团投资注册

据牙克石市政府网站2011年10月发布的信息显示，北方药业是由全国民营企业500强大型企业——沈阳同联集团投资注册。建设同联生物制药项目，该项目总投资300亿元，兴建青霉素、头孢类、维生素类、氨基酸类和其他生物制药产品。

记者发现，早在2012年6月，网上就已出现关于北方药业排放废水废气，污染环境伤害群众身体的举报。

2013年初，人民网的一篇报道以《呼伦贝尔北方药业，打好绿色“环保”牌》为题，报道北方药业“最大限度地降低生产成本，尤其是降低高标准的污水处理运行费用，通过 无限度 的环保投入，打好绿色环保牌”。

“不断扩张的抗生素原料药生产企业给内蒙古带来严重污染，乌梁素海、土默特平原、呼伦贝尔草原牙克石西郊湿地等成为废水排放地。”当年6月，《中国经营报》在报道中称。

该报道还称，北方药业建在牙克石市区北部，以“试生产”名义投入生产已经一年多，工业废水排向西孤山与东孤山之间一个巨大的储水池，储水池建在牙克石西北方向的天然湿地中间。而根据媒体2012年的报道，该储存池是牙克石市政府以西郊湿地保护工程名义兴建的，所储废水在夏季海拉尔河水位上涨时随河排放。

(来源: 东方早报)

苏格兰独立公投将于9月进行

约五百万名苏格兰居民将在今年9月进行独立公投，投票结果将决定苏格兰是否至此和英国分家。英国首相卡梅伦星期五呼吁在这项公投中不能投票的英国其他地区的居民，发挥影响力拉住苏格兰人的心。

苏格兰的独立公投将在今年9月18日举行，距今还有7个月的时间。英国首相卡梅伦星期五在伦敦的一项演讲中呼吁住在英格兰、威尔斯和北爱尔兰等非苏格兰地区的英国居民，发出声音和影响力，让苏格兰居民不要在公投的时刻选择独立。卡梅伦呼吁全英国的民众关心苏格兰如果独立对英国会发生的影响，他恳请每个英国人打电话、发电邮、利用推特等社交网络工具，向苏格兰人民发出讯息，希望他们留在英国。

目前由民意调查机构所做的民意调查，多数仍显示会投下不赞成独立、具投票资格的苏格兰民众仍属于大多数，如星期五由民意调查机构”YouGov”公布的一项最新民意调查显示，苏格兰居民中支持独立的有34%，不赞成独立的有52%，不过赞成独立的人数比例，已经在过去的6个月中，随着赞成独立的政党活动力量，赞成独立人数成长了5个百分点。

苏格兰地方政府的执政党（SNP）领导推动苏格兰独立的活动，目前“独立”的阵营仍是输的局面，但是力量正在成长。苏格兰地方政府在属于教育、卫生、环境和法律等范畴具有决定的自治权利，但是在伦敦，由英国执政党组成的议会政府则统筹决定关于国防和外交的政策，推动独立的苏格兰执政党（SNP）则是要求一个完全独立的苏格兰。

在经济上，中国和英国以及中国和苏格兰的双边贸易都大幅成长。根据苏格兰政府最新的数据显示，苏格兰在去年出口中国的货物成长3成，达到5亿6千万英镑，过去的五年苏格兰队中国出口总共增长了88%，由于8是大多数中国人认为的吉祥数字，赞成苏格兰独立的一些执政党阵营人士，在中国新春期间都强调增长“88%”将对苏格兰带来双重吉利。

http://www.rfa.org/mandarin/guojishijiao/zaa-02072014135856.html

自治区54个部门领导干部外出需要请示

来源: 北方新报(呼和浩特)

为进一步严肃工作纪律，改进工作作风，根据《中共中央办公厅、国务院办公厅关于进一步加强领导干部外出报备工作的通知》精神，自治区近日向各盟市委，盟行政公署、市人民政府，自治区各部、委、办、厅、局和各人民团体下发了《关于认真做好领导干部外出请示、报备工作的通知》。

据了解，外出需报备的自治区党政部门、人民团体及有关单位共计54个。自治区党委部门11个，包括党委办公厅、组织部、宣传部、统战部、政法委、政研室、编办、直属机关工委、老干部局、防范办、农牧办；自治区政府组织部门25个，包括政府办公厅、发展改革委、教育厅、科技厅、经济和信息化委、民委、公安厅、国家安全厅、监督厅、民政厅、司法厅、财政厅、人力资源社会保障厅、国土资源厅、住房城乡建设厅、环保厅、交通运输厅、水利厅、农牧业厅、林业厅、商务厅、文化厅、卫生计生委、审计厅、外事办；自治区政府直属特设机构1个是国资委；自治区政府直属机构11个，包括地税局、工商局、质监局、新闻出版广电局、安监局、食品药品监督管理局、统计局、旅游局、金融办、扶贫办、信访局；人民团体和有关单位6个，包括总工会、团委、妇联、内蒙古日报社、内蒙古广播电视台、内蒙古电力集团。

通知要求这些单位的主要负责同志离开呼和浩特在区内工作调研时，应及时向自治区党委报告，其中政府部门单位主要负责同志同时向自治区政府报告；主要负责同志离开内蒙古，应向自治区党委书记请示，其中政府部门单位主要负责同志同时向自治区主席请示。各盟市党政主要负责同志和自治区党政部门、人民团体及有关单位主要负责同志外出期间，应按职务排序确定1名负责同志主持工作。各盟市党政主要负责同志原则上不能同时离开工作地，确因工作需要同时外出的，应说明情况。在国家法定假期元旦、春节、清明节、劳动节、端午节、中秋节、国庆节、双休日外出，亦应履行请示、报备手续。

毛像还挂天安门 时代就没有改变

歌手崔健80年代在天安门前的旧照

香港 — 被誉为“中国摇滚之父”的歌手崔健，近日在纽约大学谈及曾获邀马年春晚演出并最终拒绝时表示，文革虽然过去了，但浪还打在同一个方向、呈现同一种趋势，其实文革还没有过去。“只要天安门上还挂着毛主席像，我們都还是同一代人”，时代还是没有改变，因此什麽能上春晚，甚至不能让春晚，这和过去都是一样的。

1986年，25岁的崔健以“一无所有”一歌红遍中国，而在1989年天安门民运期间，曾率乐队到天安门广场献唱，慰问绝食学生，这首歌也被追求民主的示威学生广为传唱。六四屠杀后，崔健遭官方禁演封杀多年。今年，崔健受到由知名导演冯小刚主持的马年春晚的邀请，但最终因不愿应官方要求改歌改词而辞演。

现年53岁的崔健2月6日亮相纽约大学，宣传其编导的处女作电影“蓝色骨头”，并应邀畅谈音乐理念。崔健表示，摇滚乐在中国成不了主流，表面是因为政府和主流媒体不鼓励和宣传，更深层原因则是缺少对既定文化推倒重来的反叛精神，而真正的摇滚是有责任感的，可以帮人建立价值观。
http://www.voachinese.com/content/chinese-rocker-20140208/1847531.html

苏格兰小伙圆了蒙古梦

马腾（Martin Patience）

BBC记者

更新时间 2014年2月10日, 格林尼治标准时间10:26

• Facebook
• Twitter
• Google+
• 分享
• 转寄朋友
• 打印文稿

那达慕，男子汉展示强壮、速度与矫健

上星期，BBC中文网刊登了BBC驻北京记者马腾的实地采访报道——按键巨变中的内蒙古。马腾少年时期在苏格兰格拉斯哥郊外一个小村庄度过，他特别爱做旅游梦，目的地不是纽约、不是巴黎，而是蒙古。这次去内蒙出差报道那达慕，总算有机会“差一点儿”圆了梦。更令他吃惊的是，居然还有一种似曾相识的感觉！

小时候，我也是一个特别爱做梦的孩子，梦想有一天能到遥远的地方去看一看。那里的一切都非常神秘、充满异国情调，当然了，离我的老家、格拉斯哥以外的那个小村子一定是千里之遥。

• 
  

在我当年的梦中，有两个地方占有突出地位：一个是阿富汗。长大了，我曾经在阿富汗作了两年记者，有过一段非常难忘的经历。

另外一个地方就是：蒙古。

800年前，成吉思汗创建了人类历史上最伟大的王国之一。他的成就说惊人一点也不过分。

在当时大多数人看来，成吉思汗简直不知道是从哪儿冒出来的----他们对中亚地区浩瀚无际的大草原一无所知。从这里出发，成吉思汗征服的领地超过历史上所有人。

给你一点上下文。现代版图上，成吉思汗所到之地涵盖三十个国家、居民总数超过三十亿。这样的功绩，都是骑在马背上创建出来的！

所以你能想象吧，当一位中国同事告诉我、内蒙古正在举行那达慕的时候，我跳着脚抓住这个机会，一定要去看看。

我当然知道，内蒙古是中国的一部分，不是那个国家蒙古。但是，嗨，蒙古不就在内蒙的那一边儿吗。我心想，说不定，这辈子离蒙古最近也就能走到这儿了。

似曾相识

内蒙之行，让我心满意足。抵达那达慕现场，冰天雪地，一望无际的大草原上，飘荡着蒙古传统音乐。

苏格兰历史悠久的高地运动会

那达慕一整天，比赛项目包括赛骆驼、马背射箭以及蒙古摔跤等。

但是，不管你相信不相信，我却有一种似曾相识的奇怪感觉，好像故地重游？

把雪换成雨，把骆驼换成牛，把摔跤换成跳舞，这岂不就是苏格兰的高地运动会（Highland Games）吗？

当然了，人们穿的衣服不一样。苏格兰男人传统的格呢裙换成了颜色鲜艳的蒙古袍。天确实太冷，羊毛长袍应该更能保暖。

不过，那达慕和高地运动会背后的精神却是相同的：男子汉展示他们的强健、速度和矫捷。

和高地运动会另外一个相似之处是，那达慕上的大多数项目也都是“作秀”：你根本无法躲避现代世界。

看那达慕的大多数蒙古人都是开着四轮驱动来的；他们都拿着移动电话、照相机。远处是烟囱，缕缕青烟在蓝天中缭绕。

内蒙古正处于前所未见的采矿大潮中，这也给当地带来了巨大的改变。开采项目给曾经质朴、美丽的自然景观留下了疤痕。蒙古人说，采矿和沙漠化破坏了宝贵的大草原。

另外，采矿热也从中国其他地方吸引来数以百万计的“移民”。从前，蒙古族是这里的多数，现在，他们成了真正的少数民族。有人对此非常不满。

那达慕期间，一位当地人告诉我说，他很担心“蒙古人可能会消失。”但是，另外一位女郎却非常欢迎发展带来的机会。她说她正在大学读食品科技专业，“这是我的梦。”

双向好奇

牧民那仁满都拉

不同的时代需求带来的变化，也许，我走访的一位牧民的经历最能诠释。

离开那达慕，开车大约一个小时，去采访牧民那仁满都拉。他对传统文化的流失非常担心。他说，现在的孩子要什么有什么，不过，他们像是“大海中迷失的小船”。

返回来接着再说那达慕。

照张像作纪念

太阳开始落山，比赛、表演等活动逐渐结束。这是拍照留念的最后一个机会了。

整整一天当中，经常会有内蒙人凑到我身边、其他人立刻拿出照相机为他们拍照。这一次，一个蒙古家庭希望和我这个相貌奇特、充满异域风情的外国人合张影。

从苏格兰到内蒙古，距离十万八千里。但是，离开内蒙的时候，我感觉真的很开心：好奇、迷恋，原来都是双向的。

中共使蒙古人的传统生活逐渐消失

【希望之声2014年2月9日讯】放牧是中国内蒙古草原几百年来的生活方式，可是牧民们警告这古老的传统受到了来自新经济和生产方式的威胁。 英国广播公司《BBC》于近日发表文章表示中共使蒙古人的传统生活逐渐消失。

内蒙古是中国的战略前沿，蒙古民族的家乡。他们是马背上长大的蒙古勇士，成吉思汗的后裔。成吉思汗在八个世纪前席卷亚洲大部分地区，创造了世界上最伟大的帝国之一。 

内蒙古拥有丰富的天然气和稀土矿床，煤炭产量高达全国的四分之一。许多蒙古族人说对这些资源的开发破坏了他们所赖以生存的草原。 

今天，蒙古族人仍以古老的竞技庆祝他们的传统。数百民众围观一群骆驼驰入草原上的一个小体育场，蹄翻白雪。蒙古族牧民身着传统的蓝，绿和红色小羊皮袄驾驶着动物拉着乘坐着孩子的木雪橇。整整一天的赛事包括赛骆驼，骑马射箭，和传统的摔跤。但这只不过是逢场作戏。游牧民族的传统生活方式正在迅速消失。许多蒙古人乘坐昂贵的越野车来观看比赛。远处蓝色的天空下滚滚浓烟从烟囱中冒出，是无法逃脱的现代世界的明证。资源的繁荣给草原带来了巨大变化。 

内蒙古占全国土地面积的12 ％ ，有丰富的煤炭，天然气，稀土金属等资源，为了推动高速增长的经济，这些资源正在被加紧开采。但是巨大的采矿项目已重创并污染了这曾经的世外桃源。蒙古人说，采矿及其所带来的荒漠化毁掉了他们的草原。采矿业的繁荣，也招来了一大批汉族人移民到草原。数百年来草原的主人蒙古人现在只占人口的20 ％ 。一些蒙古人担心，汉人的不断迁入淡化了他们的文化，语言和传统。一个叫曹格雅夫侃拉的大学生说，“采矿破坏了我们的环境。也许在未来，我们将不会再有像传统的蒙古人那样的家园。我们的民族会消失 - 蒙古人将消失。 ” 

2011年在草原的几个城市爆发了抗议活动，导火索是一个牧民因抗议采矿项目而死。人权组织表示，抗议活动彰显了中共对少数民族政策的失败和矛盾越演越烈。 

一位牧民那仁满都拉住在辽阔的草原上放牧他的400只羊， 10头牛和4匹马。这是他所知道唯一的生活方式。但现代技术已经取代了传统。 45岁的那仁满都拉不是骑马而是骑着摩托车放牧他的羊群。他的两个儿子都是成功的蒙古摔跤手，两人现在都住在城市。那仁满都拉说，“我小的时候这里生活确实是很苦，我们一年到头只有一套衣服。现在孩子们生活的很好，但他们不了解他们的文化 - 他们像在大海上迷失了的一条小船。”他哽咽着说，他死了之后，要把他的骨灰撒在心爱的草原上，他要永远跟草原在一起。

 希望之声国际广播电台雨微编译报导 （责任编辑：唐宁） 

Read more at: http://soundofhope.org/node/455570

内蒙古今年将实施一批具有战略性影响的重大项目

新华网呼和浩特２月４日电（记者李云平）记者日前从内蒙古自治区人民政府获悉，今年内蒙古将实施一批具有全局性、基础性、战略性影响的重大项目，为建设祖国北疆安全稳定屏障做出新的贡献。

　　据介绍，今年，内蒙古以建设保障首都、服务华北、面向全国的清洁能源输出基地为目标，围绕“清洁”搞好资源转化，围绕“输出”加强通道建设，围绕“基地”做大产业规模，重点建设面向华北、东北、华中、华东地区的清洁能源输出通道及配套电源项目，加快电力、油气外送通道项目建设进程。

　　内蒙古还将加快高速公路网和国省干线公路建设，推进旗县通一级公路和嘎查（村）通沥青水泥路建设，新开工京新高速临河至内蒙古甘肃界、荣乌高速棋盘井至乌海、丹锡高速经棚至锡林浩特高速公路和乌兰浩特至阿尔山一级公路改造等项目，确保全年高速公路建设规模达到１９９０公里。

　　同时，内蒙古还将加快建设呼和浩特至张家口铁路客运专线、呼和浩特至鄂尔多斯快速铁路等项目；新开工蒙西至华中、额济纳至哈密、白城至阿尔山扩能改造和滨洲铁路电气化改造等项目，推进通辽、赤峰至京沈客专连接线前期工作，确保全年新开工铁路里程达１８００公里、新增铁路运营里程达１１００公里。

　　据了解，内蒙古还将加快呼和浩特白塔国际机场迁建工作，建成霍林郭勒、乌兰察布机场，完成包头、乌兰浩特、赤峰机场改扩建工程，争取建成一批通用机场。

　　截至目前，内蒙古３０条出区高等级公路全部打通，高速公路总里程达４０８０公里，铁路运营总里程达１．１万公里，民航机场总数达１８个。