2016年9月27日星期二

内蒙牧民向农业厅及纪委举报贪腐

蒙古新闻
美国
9/27/2016

9月27日,乌拉特中旗牧民在呼和浩特上访。(牧民提供/记者乔龙)

内蒙古乌拉特中旗约四十位牧民9月26日在旗政府门口跪地求助追讨被拖欠的草场禁牧补贴款,但不果。第二天(27日),部分牧民到首府呼和浩特市,向自治区农业厅及纪检委,举报当地官员贪污腐败,将草场私下出租,克扣草场补贴以及村委会账目不清。

乌拉特中旗约40位牧民9月26日到旗政府请愿,继续追讨今年被拖欠的草场禁牧补贴款。公安堵住政府大门不准牧民进入,部分牧民跪地求助,仍被拒绝与官员见面。27日上午,约20位牧民前往呼和浩特,向自治区政府农业厅举报当地黑幕。居住在呼和浩特的蒙古族维权人士新娜当天中午告诉记者,牧民的主要诉求包括追讨草场补贴,和举报基层官员贪腐,以及草场被非法出租等事项:
“吃完午饭,下午去纪检委。他们就谈他们的这些事情,说(村委会)应该公开账目,主要还是草场被侵占。乌拉特有矿,非法流转(草场)的情况比较严重。我听牧民们说,昨天他们(旗政府)解释说,好像要重新算钱,这样以前的欠款就一笔勾销了。以前旗政府就有很大一笔数字(款项),涉及几千户牧民没有草场,而且干部和有权势的人非法流转(草场)很严重。很多牧民的(草场),糊里糊涂就占据了”。

牧民称,他们前一天曾要求旗政府领导给他们一个合理的答复,但官员最终还是敷衍牧民,声称已经在调查。

在自治区政府农业厅上访的牧民萨仁高娃27日中午对记者说,牧民与官员交谈顺利:

“我们去了农业厅,人家(官员)说的也挺好的,草场和地(来龙去脉)应该公开的,向牧民公开才对,要向公社领导和生产队领导要求。如果公司领导和队领导不管就告他们。牧民回去以后就要求公社领导和队领导账目公开。其实,我们这里的土地和草场账目不公开,什么都没有。下午我们去纪检委”。

另一位牧民对记者说,基层官员贪腐情况非常严重,牧民的草场有百分之一被村官私下出让获利:

“二十多个牧民去内蒙古自治区农业厅。领导占用牧民的草场,出租草场。我们中旗的百分之一的被外地人占用。还有一部分牧民草场被租以后,嘎查长(村长)卖出去,牧民就没有草场了。中旗有两千多户牧民没有草场”。

这位牧民称,不少人因为失去草场,只能到外面打工谋生。另外,村长也从不公开村委会账目:
“一部分牧民到外面打工去了。牧民没有草场,生活来源没有了。第二,嘎查账目不公开,二十多年来,没有公开嘎查账目”。
记者:草场禁牧补贴款,会不会反映?
回答:补贴款一部分是集体草场的,他们都贪腐了,我们的嘎查长。

牧民称,他们曾向旗和镇两级政府纪检委反映贪腐问题,但都没有结果:

“贪污这个事向公社纪检委,中旗纪检委,巴彦淖尔市纪检委反映以后,也没有给处理,没有答复”。

今年7月上旬,该旗牧民曾两度到旗政府请愿,要求发放草场补贴款,但官员相互推诿,拒绝给村民答复,因此牧民才到呼和浩特向自治区农业厅和纪检委寻求帮助。   特约记者乔龙 责编石山/寇天力

来源:自由亚洲台

2016年9月26日星期一

内蒙古扎鲁特旗4牧民被刑拘 乌拉特中旗40牧民继续追讨禁牧款

蒙古新闻
美国
9/26/2016

7月19日,被砂石坑积水淹死的哈斯敖其老遗体。(牧民提供/记者乔龙)

内蒙古扎鲁特旗旗巴雅尔图胡硕镇一名牧民,被当地非法采砂所挖的深坑淹死,家属到找事企业交涉,6人被行政拘留。其后两人获释,另4人被以涉嫌“寻衅滋事罪”刑拘。另外,乌拉特中旗约40牧民9月26日到旗政府继续追讨草场禁牧补贴款。

扎鲁特旗巴雅尔图胡硕镇因修路需要砂石,建筑商为了牟取暴利,就近于都日本格尔嘎查村边采集河砂外卖。据当地牧民披露,村庄附近的环境已被挖得遍地深坑,雨后积水成渊,深达数米。今年7月19日,村民哈斯敖其老不慎掉进水坑,溺水身亡,但责任企业仅赔偿死者家属18万元。事发后,村民要求政府停止采砂及整治周边环境,避免再次发生类似事件。
9月4日,死者的母亲等人,拦路抗议采砂车非法营运,结果被公安行政拘留。

了解该事件的蒙古族维权人士新娜26日告诉自由亚洲电台事发情况。她说:

“都日本格尔嘎查今年春天因修路需要砂石,(商人)为了谋取暴利,就近采集。把村边的河沙外买,村子附近的地被挖得千疮百孔,下雨后积水深达数米。7月19日,年仅30岁的年轻村民哈斯敖其老慎掉进水坑,溺水身亡。当地村民纷纷要求政府停止采砂”。

新娜说,对于村民的合理诉求,政府人员不予理睬,而且还拘留村民:

“逝者的母亲悲愤难平,到采砂路旁现场拦截采砂车。由于语言不通,打电话叫来村民托雅帮忙翻译,结果警方袒护采砂方,当场将哈斯敖其老近六十岁的母亲,及现场其他几位村民抓起来。事后哈斯敖其老的母亲和帮忙当翻译的托雅至今未放,而且行政拘留10天到期后,又转行政拘留,关押至今”。

死者的弟弟哈斯吉力格告诉记者,其母亲和另外三位牧民,已被刑事拘留:

“9月2号晚上抓了四个人,9月4号两个,一共抓了六个人,现在两个人出来了。刚开始他们通知说,行政拘留10天,10天过了以后又说是什么刑事拘留,咱也不懂,反正到现在都没有放人”。
记者:当时你哥哥是怎么掉在水坑里的?
回答:他们挖的沙子坑,水深两米多。后来挖沙子的老板过来了,经过协调,给了18万元。

新娜说,被公安以“寻衅滋事罪”刑事拘留的托雅,并没有参与当地村民维权,她只是当翻译,但在今年八月份曾经到北京上访。当局此举其实是报复托雅上访:

“其实,托雅女士还真没参与当地村民的维权,仅仅是被当事人家属打电话叫来帮忙给当翻译的。警方为何不分青红皂白把她也抓起来,迟迟不放呢?这是因为托雅前一阵因‘十个全覆盖’工程在当地推广时,在拆房盖房问题上明显不公。她在八月份她曾代表当地的四个嘎查进京上访告状,这次抓她是当地政府明显的打击报复”。

另外,乌拉特中旗约40位牧民9月26日到旗政府请愿,继续追讨今年被拖欠的草场禁牧补贴款。该旗一牧民在现场对记者说:

“我们乌拉特牧民在旗政府,为草场的国家补偿,还有集体草场。有40来个牧民现在正在开会,正在(与官员)说事。现在我们在政府里”。
记者:草场禁牧补贴款拖欠了你们几个月?
回答:快一年了。

牧民称,维权牧民当天要求旗政府领导给他们一个合理的答复,但官员最终还是敷衍牧民,声称已经在调查。今年7月上旬,该旗牧民曾两度到旗政府请愿,要求发放草场补贴款,但官员相互推诿,拒绝给村民答复。

最近几年,内蒙当局以保护草原的名义禁止牧民放牧,并答应给牧民“禁牧补贴”。但从去年开始,有关的补贴经常长期拖欠,导致牧民生活困难。  特约记者乔龙 责编石山/嘉远

来源:自由亚洲台


2016年9月20日星期二

内蒙数十牧民旗政府追讨禁牧款遭驱散

蒙古新闻
美国
9/20/2016

达茂旗牧民在旗政府请愿。(牧民提供/记者乔龙)


在内蒙古,中国政府为了保护草原过去几年推出禁牧措施,应许每年向当地牧民发放补贴,维持牧民的生计。内蒙古自治区包头市达茂旗约六个村的数十名牧民,不满政府拖欠草场禁牧补贴,令他们生活困难,9月18日到旗政府请愿,不仅无人理会反被特警驱散。

内蒙古自治区包头市达茂明安联合旗多个镇的牧民,9月18日集体到旗政府请愿,向政府官员追讨拖欠的草场禁牧补偿款。曾经在当地当过知青的维权人士新娜20日告诉自由亚洲电台,当地政府的禁牧补贴已经拖了10个月:

“达茂旗好几个苏木(镇)近40牧民代表,到旗政府请愿者,要求政府发放拖欠了将近10个月的禁牧补贴款和其他的款项。结果当地的政府官员也没有人搭理,派了一队武警拦截,并且辱骂他们”。

9月19日,六位牧民代表到呼和浩特向新娜求助。新娜说:

“达茂旗政府拖欠禁牧款比较严重,我前一阵听说,旗政府的赤字很厉害。我估计是挪用了禁牧款。国家给过(旗政府),旗政府就是不给(牧民),现在就是这种情况。其实拖欠禁牧款不止是达茂旗一个地方,内蒙古各地都有”。

巴音敖包苏木牧民敖特根巴雅尔19日晚对记者说,不让放牧,又不给补贴,牧民生活已陷入困境:

“昨天我带着各苏木嘎查的牧民,手里举着横幅到旗政府。我喊着‘牧民们无法生存了’,因为达茂旗10个月没有给牧民发放草场补贴。我们实在没有办法生存了,也没有办法生活了,所以找政府。政府到现在没有给我们合适的说法,也没有人出来接待我们。而且叫来了一大批特警公安,威胁我们、臭骂我们”。

满都拉苏木牧民乌云其木格对记者表示:

“我们昨天五、六个苏木的牧民去达茂旗政府,要我们的禁牧款,要我们的林业补贴。他们没有给我们答复,叫警察出来臭骂我们,推我们,拦我们。我们没有办法,最后就走了”。

牧民们在写给旗政府的信中称,他们从2002年开始,为了响应国家政策,退耕还林,保护生态环境,停止了牧民的放牧生活,进城居住。但是有些牧民不适应,无法找到合适工作,还有一些自主创新的因没有经验而破产欠下银行高利贷,无法偿还。近两年又出现推迟发放禁牧补贴金的情况,今年1到9月份的补贴金,一分钱没有发放。另外,2012年起,达茂旗政府林业局给牧民发放林业证,说每年有林业补贴,可到2015年,才发了一部分的林业补贴。

另一位牧民对记者说,旗政府拒绝接待请愿的牧民:

“特警吓唬我们,推我们,拉我们,骂我们。我们就是来要禁牧款、草场补贴,这是国家给我们的口粮钱,现在没有给我们10个月了”。

新娜称,达茂旗牧民反映的情况,是当前整个内蒙古草原的现状:

“让牧民禁牧,该发的钱却不给,他们能过上好日子吗?而且我看到他们请愿的牌子,又打出‘牧民没法生存’牌子。他们现在连最基本的生活费都没有了。希望引起更多的人关注”。

本台曾报道,今年5月下旬,达茂旗60多位牧民因不满政府拒绝发放今年第一及第二季度的草场禁牧补贴款,到旗政府请愿,要求尽快发放草场补贴,但无人理会。当局出动公安把守大门,不准请愿者进入政府大楼。今年1月下旬,本台也曾连续多日报道达茂联合旗牧民连续三天到旗政府请愿,最终牧民维权成功:旗政府当局自1月30日起,陆续向牧民的银行账户发放去年欠下的禁牧补贴款。但是直到目前,该旗政府再度拒发今年的补贴款。   特约记者:乔龙  责编石山/嘉華

来源:自由亚洲台

2016年9月15日星期四

内蒙古牧民抗议非法开采煤矿 警方助煤车脱困引牧民不满

蒙古新闻
美国
9/15/2016

牧民阻拦煤车通行,数十名警察到场助煤车脱困(牧民独家提供)

内蒙古乌审旗斯布扣嘎查二十余名牧民,因不满当地的煤矿非法开采,在政府协调无果的情况下,日前阻拦挖煤车辆通行。当地警方到场调解,却将运煤车辆放行,引发牧民不满。


一名知情者向本台爆料称:内蒙古乌审旗斯布扣嘎查的一些牧民,日前因不满当地的营盘壕煤矿非法经营,阻止挖煤车辆通行,而前来调解的警察却一味指责牧民。



他说:“内蒙古鄂尔多斯市乌审旗嘎鲁图镇斯布扣嘎查一个煤矿,这个煤矿是非法开的煤矿。他们一开始说矿中央已经批准了,最后(证实)不是,内蒙也没批准,他是非法开矿的。当地牧民不让开,最后警察来,说是调解,但是说牧民错了,这么个态度。”



本台记者15日联系上当地一名牧民,他告诉记者,由于该煤矿并未获得相关证件,今年7月他们曾前往旗政府信访办协商,当时该煤矿被要求在20天内进行清理,双方还签署了一份协议。但至今两个月过去了,煤矿依然在挖煤运煤。不满的牧民于是在9月13日前往煤矿阻车,当局随后派出了三十多名公安前来调解,而公安在牧民手持协议的情况下,声称煤矿的纠纷他们不负责处理,但牧民无权妨碍交通,并强行为煤车开道。



牧民:“前天开始牧民把车挡了,公安部门是昨天下午来的。”



记者:“他们来了多少人?



牧民:“我估计三十来个是有的。”



记者:“最后他们是怎么样一个态度呢?”



牧民:“他们就是说牧民做法不对,把车挡住了,也没说引起这些事情的(源头),他们说不管。”



记者:“他们说矿场的纠纷他们不管,他们只说牧民把车堵了是不对的,是吗?”



牧民:“嗯。因为7月8号牧民都知道了,从中央发改委下了个文件,没有手续的煤矿停建。但是他们一直没停建,而且都去运煤。后来跟牧民协商,我们牧民去了政府信访办,给留下20天的时间他们把这个场地清理了。但是7月8号到9月8号两个多月了,他们还是继续拉(煤),后来牧民又把煤车挡住了,挡住了派出所就行动了。可能有二十来个牧民在路上,不让(煤车)走,后来(警方)让司机们强行过的,共产党警察还是厉害。”



营盘壕煤矿项目,是兖矿集团在鄂尔多斯市落地的第一个化工项目,年产180万吨甲醇转烯烃的配套项目。井田面积80.14km,井田地质资源/储量21.7亿吨,设计可采储量12.4亿吨,煤矿采用立井开拓方式,工业场地内共布置3个井筒及配套规模洗煤厂,设计生产能力1200万吨/年,总投资80亿元。



上述牧民表示,该煤矿自2011年起一直在非法开采经营,此次事件发生后,煤矿出具了一份“保证书”,承诺不再挖煤,不过牧民们对此均抱有怀疑态度。



中国政府多年前就在内蒙古进行大规模的投资,包括煤矿开采,而采矿业令内蒙古的牧场被破坏,环境遭到污染。2011年,内蒙古锡林郭勒盟的牧民莫日根因抗议煤矿引发噪音、空气及水污染,阻拦运煤车辆,被运煤车碾压致死,事件曾引发外界广泛关注。(特约记者:扬帆/ 责编:石山/嘉華)


来源:自由亚洲台



2016年8月30日星期二

“中国民主运动海外联席会议”反对澳洲部分华人公开纪念毛泽东去世

蒙古新闻
美国
8/30/2016


以魏京生为首的“中国民主运动海外联席会议”发起反对澳洲部分华人在九月份公开纪念毛泽东去世的活动,该活动立即受到维吾尔人和蒙古族维权团体的支持。
今年九月九号是毛泽东去世四十周年,据报道,澳洲的两个华人公司将在九月六号和九号在澳洲举办两场纪念毛泽东的文艺晚会。这立即受到很多受过毛泽东迫害的人士以及一些人权团体,民运团体的抗议和抵制。
上 周,以魏京生为首的“中国民主运动海外联席会议”联合多个民运和人权团体发表了一个强烈谴责这个纪念活动的声明。在声明中签字的还包括目前在国际社会具有 相当大影响的世界维吾尔人代表大会和内蒙古人民党。为此关于这个声明,记者三十号上午采访了流亡德国的蒙古族著名维权首领席海明先生。
关 于这个声明及他们的签署,席海明先生说,“这次在丹麦举行的中国之路研究会上,魏京生先生有一个提议,大家共同签署一个声明,反对在澳洲的华人公司举行纪 念毛泽东的活动。这从我们蒙古人的角度很自然地要反对这个事情。这不是说我们在管汉人,或者说中国的事情,而是毛泽东不仅祸害中国人,也是屠杀蒙古人的元 凶。而且我们为什么用内人党的名义签署,因为毛泽东屠杀蒙古人就是以挖内人党的名义,派北京军区副司令员滕海清将军到内蒙,施行全面军官,并且滕海清自己 就说,我是手持尚方宝剑来的。”
对 于毛泽东在文革中亲自主导的这个迫害内人党事件,席海明先生说,“为什么毛泽东要以抓内人党的名义屠杀蒙古人,后来我们才搞清楚,因为毛泽东认为中苏战争 不可避免,所以担心苏联军队一进来内蒙又和外蒙合并建立一个政权,所以他要把内蒙古有头脑的蒙古人该杀的都杀掉。所以我作为被迫害和屠杀的内人党主席,我 感到这个事情,用内人党的名字签字是责无旁贷。当时和我在一起的世界维吾尔人代表大会的秘书长多里坤也说,我们维吾尔人也坚决支持、坚决签名。所以这说明 各民族都受到过共产党的害,毛泽东的苦,所以大家才会同仇敌忾,所以在这点上也说明纪念是不得人心的。”
为 此,席海明先生认为,毛泽东利用阶级斗争屠杀蒙古族、维吾尔人,以及汉人涉及的问题是当代社会最严重的族群灭绝问题,因此反对纪念毛泽东涉及的是根本的价 值问题,是国际性的、历史性的问题,绝对不应该掉以轻心。对此他说,“所以我们认为审判他是历史的必然,是迟早的问题。现在海外有人纪念他,这是借自由民 主的环境来为专制的魔王树碑立传,是在滥用海外的这个民主自由的权利。” 
(特约记者:天溢 / 编辑:寇天力)
来源:自由亚洲台

2016年8月22日星期一

围绕台湾民主化意义问题的第三届中国之路国际研讨会在哥本哈根正式开幕

蒙古新闻
美国
8/22/2016


左起,参加会议的席海明、魏京生、陈忠和和维吾尔族代表多里坤会前合影——天溢提供

八月二十二号上午,围绕台湾民主化与大陆关系的研讨会在丹麦哥本哈根正式开幕。汉族著名异议人士魏京生和蒙古族维权领袖席海明都高度评价台湾民主化意义以及与各族民众维权斗争的依存关系。


由在丹麦注册的欧洲中国之路研究院主办的第三届中国之路国际研讨会二十一号报道,二十二号在丹麦哥本哈根正式开幕。据记者了解,来自美国、台湾、香港、以及欧洲各国的专家学者、异议人士,五十人左右参加了二十二号上午的开幕式。在开幕式后立即进行了会议的发言和讨论。在中午一点半,会议还在进行的时候,记者采访了应邀作为蒙古族维权运动代表参加这次会议的席海明主席
关于上午的会议,他对记者介绍说,“今天上午会议开幕了,题目是‘台湾民主选举对于中国大陆民主运动的影响’。今天上午是台湾的两位教授发言,他们的发言从学术性和现实性两个角度分析了问题。一位是政治大学政治研究所所长李酉潭教授,另外一位是曾建元教授。曾建元教授讲的是,台湾现在的民主,新的政党轮替后面临的问题,要解决的问题。他们都表示了非常关心中国大陆民主化的关注和支持。”


记者采访的时候,著名汉族异议人士,流亡美国的魏京生先生正在发言,对此席海明主席介绍说,“魏京生讲的是台湾和中国大陆民主化的关系。他认为,台湾支持大陆民主化也是台湾自身安全的一种需要,对台湾非常有利。现在大会还在进行中,正在讨论。”


对于他即将发表的演讲,席海明主席最后对记者介绍说,“我的观点是台湾真正实现了民主化,实现了政党轮替。台湾的存在是对我们这些争取民族自决权的西藏人、维吾尔人和蒙古人都是一种鼓励。如果台湾如果在共产党的压力下守不住,那我们这些已经被共产党压迫的民族的希望就更渺茫了。台湾的存在对我们就是一种鼓励。它鼓励我们为自己的权利而斗争,要实现像台湾那样自己选举自己的领导人,自己管理自己的事情。所以台湾不只是说能不能给我们具体的支持,而是在精神上对我们有很大的意义,对我们的鼓励很大。”


对于在大陆各地区、各民族的维权斗争对于台湾的意义,席海明主席和魏京生先生一样强调了互相支持,互相依存关系。对此他说,“我们的斗争对台湾的安全肯定也有某种意义的帮助。”


(特约记者:天溢  责编:寇天力)


来源:自由亚洲台

2016年8月19日星期五

内蒙古扎鲁特旗70特警抓捕两女牧民

蒙古新闻
美国
8/19/2016


被捕牧民思琴其木格。(志愿者提供/记者乔龙)

内蒙古自治区扎鲁特旗的牧民因不满霍林河铝厂污染,以及修建大型水库,占地补偿过低,多次举行抗议。旗公安局近来出动70多名公安特警,逮捕抗议牧民,拘押两名女牧民,并处行政拘留15天处罚,另外三名抗议者逃脱。

内蒙通辽市扎鲁特旗鲁北镇毛都嘎查的两位女牧民银钮和思琴其木格,因抗议霍林河铝厂排放污染物导致当地的牲畜死亡,以及当地政府兴建水库,占农牧民的地却不给补偿,8月16日被公安带走。蒙古族维权人士新娜8月19日告诉自由亚洲电台,另有两人逃脱:“毛都嘎查维权的人他们的问题一直没有解决,被抓的两个人,一个叫银钮,50岁,另一个叫思琴其木格,40岁。当时抓了5个人,后来跑两个”。

毛都嘎查的一位蒙古族村民告诉记者,当时来了70多名公安特警,抓人的理由是扣了别人的车:
“当时是16日下午,一共有五个人(被抓),五个人中间两个人跑了,两个抓起来了,一个人没有抓。没有抓的那个人是汉族,60岁了。抓了的两个牧民都是女的,一个是40岁,被拘留15天,罪名是她扣别人的车,违法。他们是这样说的”。
记者:当时来了多少警察?
回答:当时他们来了70多个特警和公安。来了就把她们的手机都没收了。后来跑了两个,其中一个是聋哑男人。一个女的岁数大了。

这位牧民称,他们向旗政府反映霍林河铝厂的污染问题,导致当地土壤含有毒物质,空气混浊刺鼻,给农牧民和牲畜造成极大的伤害。另外,牧民的土地被当局用作建水库,而得不到应有的补偿。不久前,百多位村民曾阻止施工。

该牧民说,当局除了不管污染企业,还背着村民建水库:“霍林河铝厂污染,这几年又建水库,我们这里毛都占地建水库。建这个水库,我们老百姓也不知道具体情况”。
记者:这个水库水是淹了你们的地,是吗?
回答:今年不让种地了,老百姓一个人也没有种地。我们的地都被占了,口量地都占了。一共有5个嘎查村的地盘都被占了建水库,我们嘎查的面积最大。一共有10000多亩地被占,我们嘎查被占6600多亩。

扎鲁特旗政府在鲁北镇将兴建一座库容量近一亿立方米的水库。目前工程正在进行中,但因征地补偿不足,导致村民抗议。今年7月19日,近百位农牧民堵塞当地一条公路,阻挠水库工程人员运土填坝。牧民称,政府给牧民每亩耕地补偿29600元,草牧场4200元,成才林地一万余元,村民拒绝接受。

村民表示,当局建水库涉及5个村的土地,其中人数最多的毛都嘎查有160多户610人口。据当地媒体2013年11月报道,毛都水库将占据鲁北镇毛都嘎查、哈日朝鲁嘎查、玛拉嘎嘎查、乌日根塔拉嘎查的部分集体土地。政府总投资4.78亿元人民币,工程计划同年年底开工,3年内完成。毛都水库工程是鲁北河干流唯一的控制性骨干工程,拟建坝址位于鲁北镇宝楞嘎查境内,是一座拦河水库,总库容9630万立方米,是扎鲁特高技术煤化工园区的主要供水水源之一。

据当地政府今年发出的征地补偿通告称,每亩耕地补偿是29690元,草地4290元,林地13260元等。牧民表示,政府每亩最高不足三万元人民币买断耕地,而在目前的生活压力下,他们未来无法生活。当地牧民祖祖辈辈放牧为生,一旦失去耕地和草牧场,他们的生活将无以为继。牧民们曾多次向旗政府反映诉求,结果遭到公安抓捕。

特约记者:乔龙  责编:石山/嘉華
来源:自由亚洲台