2016年11月23日星期三

RFA独家:青海一民族中学蒙族学生被打伤 百名家长教育局抗议促整顿校规

蒙古新闻
美国
11/23/2016

一位被打致重伤的学生,正在医院抢救。(志愿者提供/记者乔龙)
青海省海西州格尔木市一所民族中学发生蒙古族学生被殴打事件。三名就读该校的蒙古族学生被打成重伤,其中一人昏迷不醒。该名同学的家长告诉本台,他的孩子刚刚恢复意识。西州格尔木市教育局官员表示,打人者是校外的藏族青年,他们四人被抓、其中两人被拘留。
事发11月18日。被打学生家长称,几名社会无业人员闯进学校,暴打三名在校读书的蒙古族学生,导致几名学生伤势严重,其中一人至今昏迷不醒。此事引发学生及家长百多人到教育局请愿抗议,他们要求当局迅速捉拿凶手,并保证此类事件不再发生。被打成重伤的学生家长红花22日晚间告诉记者,孩子当天才恢复意识:
“孩子受伤很严重,已经昏迷了4天。今天稍微有一点意识。颅内出血”。
记者:他们是拿什么打的?
家长:不要报道,这个跟你们没有任何关系。
该名家长估计受到压力,不愿记者报道,也不愿意多说。而另一位家长,听到记者查询后,立即挂断电话。
自由亚洲电台23日致电格尔木市民族中学办公室,但无人接听。该市教育局一位官员对记者说,由于事态严重,市政府已经介入调查。他说,打人者是校外的藏族年轻人:
“校外的,是校外的藏族进入到校内,把校内的蒙古族学生打了。以前这么重大的没有。但是类似的据说是有过。冲到学校里面这几个社会青年已经被我们派出所拘留了2个人,是因为达到法定年龄,已经被拘留了,这个事情正在调查到底是怎么回事”。
格尔木市民族中学是一所官办学校,学生主要为蒙古族和藏族,成立至今有40年。网络上并无该校更多的介绍。家长提供的现场图片显示,一名男学生正在救治中,他双目紧闭,鼻子插着氧气输送管,胸前帖有心电图记录装置。另有学生家长聚集在教育局大楼外请愿,要求改善校内治安环境。
教育局官员称,双方为了争夺篮球场地发生冲突。被打受伤的年仅14岁,正在请专家会诊。他说:
“当时来说,病人比较危重,我们马上请来省上的专家,过来救治以后,慢慢的已经脱离危险期,正在康复期间。这个孩子岁数小,读初一,14岁。社会青年看到学校门外松懈,溜进去以后,在篮球场打篮球,跟这些学生发生口角,起了冲突,就把人家打了。打了以后,公安迅速把这几个社会青年抓起来了,4个全部抓住了,有一个是投案自首”。
家长称,该校蒙古族和藏族学生长期不和,问题在于校方处处偏袒藏族学生,处理不公平所致。事发后该校学生家长们在一份给教育局的信中称,学生之间发生的摩擦,作为领导应该客观对待,谁错了就是谁错,要一碗水端平。不应该认为灾区的学生是对的,当地的学生是错误的。这种错误的溺爱,造成了灾区的学生随意欺凌当地学生的根源。他们也希望当局整顿学校领导班子,为学生提供一个和谐的学习环境。
对此,接受采访的教育局官员承认学校管理存在疏漏。他说:
“肯定是相应的增强门口的保安,然后是学校的管理等各方面以后都要加强。学校肯定在管理方面有疏忽。毕竟我们海西就是蒙古族和藏族为主,两个少数民族应该是能够融合到一起。这次事件仅仅是学生之间和社会青年,学校疏于管理,导致这样一个事件的发生。目前家长的情绪也是比较激动,但是我们现在正在协调,现在家长正在我们办公室,跟我们的局长,主管教育的副市长,也在协商相应的一些措施”。
该名官员称,当天6名学生家长代表在教育局与主管教育的副市长协商解决办法,当局会努力改善学校环境,让学生有一个安全的学习环境。特约记者:乔龙  责编:石山/吴晶
学生家长在格尔木教育局大楼外聚集。(志愿者提供/记者乔龙

来源:自由亚洲台





内蒙古家长抗议当局委派汉人当蒙族幼儿园园长

蒙古新闻
美国
11/23/2016


海外蒙古族人权组织关注,内蒙自治区赤峰市蒙族家长,继续抗议该市教育局任命汉人担任当地两家蒙语幼儿园园长的决定,批评汉人院长禁止在幼儿园讲蒙语是歧视蒙古族。 
在美国纽约的“南蒙古人权信息中心”日前发布消息说,今年11月5日,内蒙古自治区赤峰市 (原为乌兰哈德市) 的蒙古族父母发起一系列请愿活动,抗议教育局向当地仅有的两家被允许使用蒙古语的幼儿园派驻汉族园长的决定。他们强烈抗议这两位新园长,一上任就禁止在幼儿园里使用蒙古语。家长们收集签名,并通过中国社交媒体发表致内蒙古自治区教育当局的公开信。
但是,到目前为止,内蒙古当局还没回复蒙古族家长提出的抗议,引发蒙古族家长的更加不满、和对中共在内蒙实施的民族政策的强烈批评。
旅居德国的内蒙古人权活动人士习海明在接受自由亚洲电台采访时说,内蒙近些年来的蒙古语学校和幼儿园都在快速消失,这显示中共在内蒙的同化政策在深入实施:ACT1
 “蒙古人在内蒙本来就已经变成少数,蒙语学校的数目也在不断减少。赤峰市发生的事件不是孤立的,现在内蒙到处都是这种现象。这显示,中共当局在内蒙搞同化已到了迫不及待的地步。”
赤峰的蒙古族家长的呼吁书说,赤峰市教育局局长韩立中无视相关的法律法规,任意任命自己的亲信、此前在该市“六一”幼儿园任教的戴晓丽,担任该市一蒙古幼儿园的副园长。戴晓丽上任后,也无视有关法律法规,竟然禁止幼儿园里的蒙古族老师们用蒙语上课。
戴晓丽的上司吕晓丽也公开命令该幼儿园的蒙古族教师,不得在办公室讲蒙语。这种做法是剥夺蒙古人的言论及使用母语的权利,是公开的民族歧视;她们的言辞和行动,是典型大汉族主义的表现。
呼吁书说,“剥夺我们这些当地合法主人说自己语言的权利、命令我们只能讲汉语,是典型的仇恨言论和行动,也是殖民占领者的惯用做法。”
公开信还指出,赤峰市新城区蒙古幼儿园的新任园长也是汉人。蒙古家长们抱怨说,由于近些年来越来越多地接受汉族儿童入园,内蒙赤峰市目前仅有的两家蒙古语幼儿园中,留给蒙古族孩子的配额越来越少。
席海明先生表示,中国当局在内蒙缩小蒙古语学校和幼儿园数目,禁止蒙族人说母语的政策引发越来越多的内蒙外蒙古人的强烈不满:ACT2
 “中共在内蒙的政策已经使蒙古人很义愤,他们表示不会停止抗议的。我们在海外的蒙古人也将参加抗议。没有任何民族会心甘情愿地接受自己的民族和文化可能灭亡的命运,蒙古人也不接受这种局面。”
“南蒙古人权信息中心”的消息说,面对蒙古家长们的强烈抗议,地方教育局口头上曾承诺,要为这两家蒙古语幼儿园任命蒙古族园长。但是,迄今仍没有拿出任何行动来履行他们的承诺。一位蒙族家长对南蒙古人权信息中心表示,他们准备为自己的权利继续斗争,他们所要求的并不是任何特权,他们要求的仅仅是使用自己的母语、以及用母语教育孩子的最基本人权。
根据曾被中国当局监禁19年之久的知名内蒙异议人士哈达先生最近出版的新作《走出南蒙古之路》,内蒙古首府呼和浩特目前有21万蒙古居民,但是,有机会在该市仅有的两家蒙古族小学上学的蒙古孩子人数不超过3000人。目前,在内蒙自治区,上蒙古语小学的蒙古族学生人数,从1980年代初的11万人,减少到了2009年的19,000人。   (记者:希望;责编:嘉華)
来源:自由亚洲台

2016年11月22日星期二

内蒙翁牛特旗牧民连续抗议 赤峰官员答应发放玉米差价补贴

蒙古新闻
美国
11/22/2016


11月18日:牧民再到旗政府与官员交涉。(志愿者提供/记者乔龙)
内蒙古赤峰市翁牛特旗牧民一百多人,因玉米差价补贴被拖欠问题,于11月21日前往赤峰市政府请愿,官员终于答应补发补贴。牧民代表表示,官员承诺22日派人到牧民的玉米地丈量面积,稍后发放补贴款。
内蒙古翁牛特旗两个镇的150多位牧民,就旗政府拖欠玉米补贴款一事,11月21日到赤峰市政府请愿。一位牧民当晚告诉自由亚洲电台,官员终于答应补发玉米差价补贴:
“我们今天到赤峰市,赤峰人民政府给我们回答了,我们的玉米补贴今年底按亩数给我们。他们答应了。我们翁牛特旗政府发的文件(不给补偿),他们取消了。旗政府领导明天就派工作组来我们格日僧苏木和白因塔拉苏木,看玉米地面积算亩数,算完后,过几天给我们发玉米田的补贴”。
请愿现场视频显示,约一百牧民冒着低温天气,在风雪中向市政府大楼走去。白茫茫的一层积雪上,留下无数脚印。关注事件的蒙古族维权人士新娜对记者说,牧民发起集体维权活动,而海外媒体进行报道,形成倒逼态势,政府受到压力而作出让步:
“翁牛特旗格日僧苏木的牧民于11月11日到旗政府请愿,要求政府补发拖欠的玉米补贴款。第二天,外媒进行了报道。另一个白因塔拉苏木牧民,他们也去维权,旗政府所谓的答复还是坚持以往土政策,所以他们两苏木的老百姓于11月21日到赤峰市进行维权。在压力下,昨天当局终于答复把补贴款发给大家。这就是维权了,媒体们看到了,报道了,政府让步”。
本台早前报道,赤峰市翁牛特旗格日僧苏木和白因塔拉苏木约500人,11月11日集体到旗政府抗议,要求发放拖欠的玉米收购差价。牧民称,中央政府于今年初公布对收购玉米差价的补贴细则,唯独翁牛特旗未执行这一措施。
牧民刚朱日扎布对记者说,他们曾多次向各级政府反映玉米差价补偿问题,但无人理会:
“一开始,他们(政府)说2003年上交农业税的地,不合法。国家统一给自留地,我们自己开发了,这么多地都开放了,你说咱们不合法,咱们都合法。第二,国家今年对我们种玉米地,是给种植玉米地补贴”。
记者:昨天到赤峰市政府去了多少人?
回答:昨天上赤峰去了一百多人。市政府答应了给补贴。
当地牧民这次争取到的合法权益并不容易。自11月11日,格日僧苏木五百余名村民到旗政府抗议拖欠国家规定发放给村民的玉米补贴款。三天后,白音塔拉苏木二百多村民又到旗政府就玉米补贴款拖欠问题,找旗政府请愿,还递交了蒙文请愿信,上有村民签名画押。18日,翁牛特旗常务副旗长郭泽民率官员到格日僧等苏木,游说牧民接受政府的土政策,导致村民抗议升级。两天后,村民冒着风雪,驱车250公里,向赤峰市政府请愿,维权活动终于成功。  特约记者:乔龙 责编:石山/寇天力
来源:自由亚洲台



2016年11月19日星期六

去蒙化现象趋严重 赤峰家长抗议幼园限蒙语

蒙古新闻
美国
11/19/2016


内蒙的蒙语幼儿园变成官方的政绩,当地很多蒙族孩子却无法入学。(赤峰市教育局网页图片,拍摄日期不详)

内蒙赤峰直属机关幼儿园限蒙族母语风波,周六(19日)持续发酵。多名家长发出公开信,不满官方派不懂蒙语的汉族官员,担任当地2间蒙语幼儿园的园长;又抗议近年来,当地蒙语幼儿园教学和行政管理都急剧汉化。蒙族学者强调,蒙语学校的教学空间,被悄然去蒙古化的现象非常严重。(黄小山/戴维森 报道)

据家长们写给赤峰市现任书记毕力夫(蒙古族)的公开信显示,该市直属机关蒙族幼儿园的家长们,希望及早撤换不懂蒙语的汉族幼儿园园长。当地蒙古族幼儿园不许老师们说蒙语、不许使用蒙文写教案事件,应该追究相关人士的法律责任。

但至周六(19日)下午,当地官方没有正式的回应。

1位蒙族人士透露,现在内蒙很多原本是蒙语的幼儿园,都在有关部门的掌控下进行去蒙语的行动。比如,很多被派来当副园长以上级别的管理人士,根本就不会说蒙语。此外,蒙族幼儿园悄悄招收汉语班的汉族学生,而大量进城务工或失去牧场的蒙古人孩子,却无幼儿园可上。

她说:现在这个蒙古族幼儿园混合很多汉班,而且副园级以上的领导非蒙古族的很多很多,这个汉班从来不公开招生,就是不知道甚么时候,人是怎么进来的谁都不知道,自己职工也不知道。而且这2年它城市化或者草原公民失去土地的也多,进城打工的也多,聚集在城市的打工蒙古族也多,他们的子女进幼儿园现在是个大问题,非常非常的困难。

她还称,学校还要求教职人员不得使用蒙文写教案和相关材料,要求他们必须用汉字来写。教育局亦不希望蒙族老师使用母语。

她说:比如说教工教案甚么的,填甚么表不能用蒙语来写,要用汉语来写。而且有的单位有了一个复原级领导,他可能是管后勤啊,他也许是管这个党政啊。你写这些材料甚么的时候往上必须要用汉语来写,而且这个地区的教育局甚么的不想你这个蒙古族的单位用自己的母语来教。

旅日蒙族学者忽必斯对本台记者说,几年前就有所谓的双语教学以推行去蒙语化,现在开始针对幼儿园,推行大汉族主义的思想,他们早已经关注到这样的现象愈来愈明显。

忽必斯说:前几年来说他拿这个蒙古学校开刀,双语教育啊,汉语教育。他们最近开始对这个幼儿园开始采取这种压力。原来是针对学校,最近一年就是在各个这个蒙古幼儿园都出现这种现象。共产党派来的官员,他们以这个政治挂帅的态度来处理很多问题。他拿大汉族主义或者政治方面这个问题最近很明显。他们就是说,汉语在中国属于官方语言,蒙古儿童应该从小学汉语,汉语为主。

忽必斯举例,去年1名呼和浩特的汉族官员,当面说你们(蒙古人)这个服装都是从汉代传来的,所有都是从中国的,应该以汉语为重。1名幼儿园的老师把这个讲话的内容用微信拍下来,然后在网上发布,受到广大蒙古人的抗议。在舆论压力下,这名官员被处理,但几个月后就恢复了职位。

赤峰市教育局没有就事件接受采访,而内蒙教育厅的电话亦一直无人接听。

从上个世纪50年代开始,中国官方利用农垦改变了大批蒙东人的生活习性、如今的内蒙境内矿山和化工企业出现多宗激烈冲突。蒙族人士批评,中国官方正在从根子上摧毁蒙古人的游牧文明。


来源:自由亚洲台

中共外交部要求蒙古“不允许达赖窜访” (西藏之声报道)

蒙古新闻
美国
11/19/2016



【西藏之声2016年11月19日报道】西藏人民至高无上的领袖达赖喇嘛尊者抵达蒙古展开访问,邻国俄罗斯有大批信众闻讯前去觐见。中共外交部则在近期先后抗议了欧洲议会、斯洛伐克、捷克及意大利等国对尊者的接待后,再一次提出抗议,要蒙古“不允许达赖窜访”。

达赖喇嘛尊者于昨天(18日)当地时间下午4时左右抵达蒙古首都乌兰巴托。达赖喇嘛俄文官网引述藏人行政中央驻俄代表戴洛仁波切的话指出,尽管天气恶劣且存在其他诸多障碍,但达赖喇嘛尊者仍然安全抵达乌兰巴托。
据戴洛仁波切介绍,今天(19日)尊者前往藏传佛教寺院甘丹大乘寺,以及其他佛教中心进行了朝拜。蒙古佛教代表并向尊者供奉了“曼扎”,以显示蒙古人民与历代达赖喇嘛之间的师徒清净关系。明天(20日),尊者将向蒙古及俄国信众传授长寿灌顶,21日参与佛学与科学研讨会。在22日当天,尊者将对蒙古年轻人发表演说。
报道指蒙古电视台将直播达赖喇嘛尊者的传法活动,以帮助那些无法前来首都的信徒也能够聆听到尊者的法音。与此同时,虽然此次访问计划是在尊者动身前的最后一刻才对外宣布,但同样有许多俄罗斯信众听闻后立即前往蒙古,其中多为布里亚特与图瓦两个佛教共和国的信众。
这是达赖喇嘛尊者第9次访问蒙古,上一次是2011年11月。 《印度快报》(The Indian Express)报道指出,蒙古这次邀请达赖喇嘛尊者访问的举措令人惊奇,因为蒙古正在与中方谈论一项四十二亿美元的贷款协议。
中共外交部对蒙古邀请达赖喇嘛访问提出抗议
昨天(18日),中共透过外交部例行记者会对蒙古提出抗议,称“中方坚决反对达赖以任何身份和名义到任何国家从事反华分裂活动,坚决反对任何国家官方人士同其进行任何形式的接触。”外交部发言人并警告,“我们强烈要求蒙方从维护两国关系健康稳定发展的大局出发,切实履行在涉藏问题上的承诺,不允许达赖窜访,不为达赖集团提供任何形式的支持和便利。”
今年9月,达赖喇嘛尊者在欧盟议会同议长及议会外交事务委员会主席等见面,中共随后指欧盟违背了对中国的承諾,并称中国“不可能对此无动于衷”;10月中旬尊者在斯洛伐克首都与该国总统安德烈•基斯卡会面。中共外交部随即称斯洛伐克总统违反了“一个中国”政策,扬言将进行报复;接着在捷克,该国文化部长等政要会见了达赖喇嘛尊者,中共外交部又进行了“强烈的反对”,威吓捷克必须“始终同中方相向而行”;几天后在意大利米兰,尊者获授予荣誉市民称号,北京再一次进行攻击,宣称“反对任何国家官方人士同其(达赖喇嘛)进行任何形式的接触”,当时中共驻米兰大使馆亦在一份声明中称这“严重伤害了中国人民的感情”。
上月底,印度阿鲁纳恰尔邦政府对达赖喇嘛尊者发出的访问邀请,获得新德里当局的核准。中共外交部再一次提出“坚决反对”,并威胁印度“不要给第十四世达赖集团反华分裂活动提供舞台,以免影响中印关系的健康稳定发展。"
达赖喇嘛结束蒙古行程后将返回日本参访
另据藏人行政中央驻日代表隆多介绍,达赖喇嘛尊者在结束了蒙古的行程后,将于23日返回日本继续参访。隆多指出,尊者23日将于东京停留,次日受金泽市援藏团体之邀前去访问。11月26日,尊者将前往埼玉县,在当地一所著名的医学机构发表演说,27日启程返印。
来源:西藏之声

达赖喇嘛抵达蒙古

蒙古新闻
美国
11/19/2016


西藏精神领袖达赖喇嘛抵达蒙古进行王为期五天的访问

蒙古通讯社的英文电讯最新报道,西藏精神领袖达赖喇嘛已于星期五下午当地时间四点抵达首都乌兰巴托国际机场,开始为期四天访问。达赖喇嘛在机场受到蒙古佛教界和大批信众热烈欢迎。
另外,中国星期五敦促蒙古取消达赖喇嘛的这次访问。外交部发言人耿爽在例行记者会上称,“达赖是一个长期从事分裂活动的政治流亡者”,其“窜访”目的是将西藏从中国分离出去,希望蒙古国从维护双边关系稳固发展的大局出发,不要为“达赖集团”提供任何支持和方便。
不过,这位中国政府发言人并没有提供任何具体证据,说明达赖喇嘛如何从事这类所谓分裂活动,因为达赖喇嘛多次公开表示,希望西藏留在中华人民共和国框架内,并说他只是希望西藏获得高度自治。
按照中国通常做法,中国往往会对接待达赖喇嘛到访的国家采取报复性措施,例如取消或者推迟拟议中的访问或者经贸活动等。蒙古国目前正在同中方谈判一项价值42亿美元的贷款协议,希望借此提振蒙古经济衰退。
蒙古国的主要宗教也是佛教。报道援引蒙古接待方的话表示,达赖喇嘛此访性质上纯系宗教访问,并无任何官方会见的计划。
有媒体报道称,达赖喇嘛的这次蒙古之行,是又一次走“钢丝之旅”。

来源:美国之音

2016年11月17日星期四

達賴喇嘛訪問蒙古 組織者稱與政治無關

蒙古新闻
美国
11/17/2016


蒙古國佛教領袖星期四(11月17日)表示,流亡印度的西藏精神領袖達賴喇嘛即將到蒙古國訪問。
位於蒙古國首都烏蘭巴托的甘丹寺僧侶達瓦阿普列夫說,達賴喇嘛將從星期五開始對蒙古國進行為期4天的訪問,訪問完全是為了宗教目的。
他說,達賴喇嘛將在訪問期間接受一個榮譽學位,參加宗教儀式,並且同蒙古國年輕學者和代表會面。
達瓦阿普列夫負責安排這次訪問,他沒有提及達賴喇嘛同政界人物會面的計劃。
他說,這次訪問是同政治分開的,僅僅是為了宗教目的。
中國是蒙古重要的南方鄰國,一直指責達賴喇嘛試圖謀求西藏獨立,同時反對達賴喇嘛到國外訪問。
在2006年達賴喇嘛訪問蒙古期間,中國曾利用蒙古經濟對中國的依賴,以中斷鐵路和航空交通的方式表達了不滿。
蒙古佛教同藏傳佛教關係密切,傳統上把達賴喇嘛當成重要的精神領袖。
但是,對立的大庫倫寺主持讚丹批評說,達賴喇嘛此行是對蒙古內部事務的干預。
讚丹同時表示,達賴喇嘛似乎計劃在訪問期間任命新的蒙古佛教領袖。
達瓦阿普列夫否認存在這樣的任命計劃。
達賴喇嘛在1959年離開西藏流亡印度,從1979年開始8次訪問蒙古。
在1979年達賴喇嘛首次訪問蒙古時,蒙古還處在共產黨的統治之下。
来源:BBC