2021年3月11日星期四

“两会”再放反腐信号,习近平要算谁的帐?

 蒙古新闻
美国
3/11/2021

在刚刚落幕的中国“两会”上,中共再度高调释放反腐信号。

中共总书记习近平3月5日在人大开幕首日参加内蒙古代表团审议时提到内蒙古煤炭资源领域腐败问题。他表示,“拿国家资源去搞行贿受贿、去搞权钱交易,这个帐总是要算的。”

他还表示,不仅要对新增腐败零容忍,对过去的存量腐败也是零容忍。中纪委网站随后发文称,对涉煤领域腐败要“倒查20年”。

此外,中国最高法院和最高检察院在“两高报告”中均提到原陕西省委书记赵永正和中国华融集团前董事长赖小民的腐败案。其中赖小民已被处决。

自习近平中共十八大就任中国最高领导人以来,他的反腐运动已经持续了九年。为什么中共的腐败问题依然严峻?习近平在今年“两会”上再度强烈释放反腐信号有哪些政治目的?

美国律师、原中国公安大学教师高光俊对美国之音表示,中共最高领导人在两会上去哪个代表团参加审议、讲什么话都是重大的政治信号。

他说,习近平在今年两会上谈反腐问题释放出几个信号。第一是他要继续反腐败,而且打击的对象一定是级别较高的官员;第二是选择内蒙古意味与内蒙古有关的官员将成为打击对象;第三是不仅要针对现在的官员,更重要的是要追溯过去在内蒙古煤炭领域的有关官员。

高光俊认为,习近平的所谓反腐其实是利用反腐这个刀把子来打击政治异己,而此次的对象有可能是中央政治局委员、排名第三的国务院副总理胡春华。

他说:“那么他现在要打击的政治异己到底是谁呢?我觉得主要的对象应该不是刘云山,应该是另外一个人。也就是说这二十年期间在内蒙古工作过的人,这个人目前来说我们觉得很有可能他剑指的是另外一个中国政治上的一颗新星,那就是胡春华。因为我们知道胡春华从2009年到2013年在内蒙古做了三年的书记。目前来说胡春华大概是能够进入中央政治局常委的一个很大的候选人。我们也看到习近平在上一次代表大会的时候在政治局委员中塞了很多亲信,但是政治局常委里面大概只有栗战书一个人算是他的亲信,其他人都不算他的亲信。所以二十大他如果要继续下去,一定是要安插自己的亲信。在安插自己亲信之前,一定要把这些非嫡系的人都要打下去,胡春华显然不是他的嫡系。前段时间我们看到另外一个可能对他政权有威胁的人孙政才已经被他打下去了。所以下一个应该是胡春华,所以这是一个很强烈的信号。”

曾经代理过一些中共涉贪官员腐败案的前中国人权律师陈建刚表示,中共的反腐历来是内部权力斗争的一个表象。

他说:“中共是从来不会反腐败的。反腐只不过是中共这70多年以来进行政治斗争、内部厮杀,这种大型绞肉机的一个运作的名义而已,以反腐的名义。现在叫反腐,几十年前叫‘肃反’,要肃清反革命。它本质上是中共内部权力斗争的一个表现形式而已。刚才提到了‘十四五’,也就是当下,其实就是未来的几年。我认为习近平这样做就是利用反腐的名义,一个光鲜的名义,继续清除异己,清除不是自己人的那些人。把这些位置腾出来,安排自己的马仔,这才是他的目的。而且他已经把超过两届继续任职这个宪法上的障碍清除掉了。下一步就是要肃清对自己不忠心的那些人,要讲究政治上的规矩,要杀一批人。其实直接的目标就是要保证他继续往下执政不会遇到威胁。”

除了煤炭领域,今年“两会”上中国最高人民法院和人民检察院的“两高报告”中都大谈特谈反腐败,特别提到了赵正永案和赖小民案。

目前在美国担任律师的高光俊认为,“两高报告”特别提到这两个案子也是要释放政治信号,而打赖小民更是要给“红二代”敲警钟。

他说:“赖小民是江系人马,他的政治后台应该是曾庆红,是曾庆红一条系统的。他在金融行业里跟‘红二代’的金融系统有千丝万缕的关系,曾经他也参与制造中国的金融危机。打赖小民实际上是给‘红二代’这些人敲警钟。这两个案子偏偏在这个时候把它点出来的目的,就是要告诉中国所有这些对习近平有挑战意识的人,一方面你不是我的嫡系,我就可以随时打倒你;第二,从赖小民的案子,从判死刑到被最后枪决只有几天的时间,也告诉你我不仅仅只是判你一个死缓而已,我还可以杀掉你。”

前中国人权律师陈建刚表示,这恰恰说明中共反腐的残酷性和随意性,而且也不是真正反腐,只是党的一把手要排除异己。

他说:“所有这些官员,因为腐败被拿下的来的,他们没有一个人是冤枉的。因为在中国的一个真相就是,共产党的官员是无官不贪的。这种贪污腐败的状态普遍到百分之百。甚至一个村支部书记、一个区委会的官员,就可以贪污到多少亿元。这就是中国的现状,这是其一,就是这些人没有一个冤枉的。但第二个问题就是,如果从法律程序、从案件事实上来分析,我告诉你们一个真相,他们所有的人都冤枉,包括周永康,包括赖小民,百分之百都冤枉。为什么?因为之所以把你淘汰掉,不是因为你腐败,而是党要把你排除掉,你站队站错了位置。你和最高领导人不是一条线上的人,就要把你拿掉。一个人落入纪委的时候,那种悲惨是难以用言语来描述的。这个时候就是为了把你搞臭,把你杀掉,就是下流之人,众毁所归。党会把所有这些污水泼到你身上。你不承认就是生不如死,在里面分分秒秒这个样。 你为了早日解脱,那就是党让承认什么就承认什么。所以这些人他们每一个人都冤枉。包括我们有一个分析,就是我们可以从一点来观察,赖小民为什么还要接受中共安排的记者采访?然后拼命地自侮。说他贪了多少钱、有多少情人,安排了怎么样管理等等。为什么这样自侮?是因为这背后都有一种交易,你按党的要求办,党会给你利益,就是留下你一条命,或者说你的家属被留下一条命。但是他们最终的结果都很惨。”

来源:美国之音

链接:https://www.voachinese.com/a/voaweishi-20210311-voaio-two-sessions-release-anti-corruption-signals-again/5810379.html

2021年3月7日星期日

内蒙古煤矿腐败层出不穷 习近平说要算总账

蒙古新闻
美国
3/7/2021


综合消息,中国共产党中央纪委国家监委网站近日发表文章指出,截至目前,内蒙古全区各级纪检监察机关累计立案涉及煤矿的腐败案件有676件960人,查处厅局级干部61人、县处级干部216人。

在具体的案例中,有干部通过企业改制,占有国有煤矿,也有干部把子女推到前台,捞取好处,更有人利用煤炭资源,谋取职务上的好处。

据台湾中央社报道,这是内蒙古纪委监委最近采取的专项整治行动取得的成果。内蒙古全区已经有140多万干部填报了涉及煤炭的申报事项,这是为了从根本上堵住煤炭领域的不良影响。

中国国家领导人习近平3月5日在参加全国人大内蒙古代表团会议时则强调,共产党官员拿着国家资源去搞行贿受贿、权钱交易,是要算总账的。(责编:王允)

 来源:自由亚洲台

链接:https://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/4-03072021114241.html

2021年3月5日星期五

习近平赴人大内蒙古团 要求推广普及汉语汉字

蒙古新闻
美国
3/5/2021

中共总书记习近平3月5日参加全国人大内蒙古代表团审议时,要求推广普及“国家通用语言文字(汉语汉字)”、全面推行“国家统编教材”,深入开展“中华民族共同体意识教育”。

综合媒体3月5日报道,习近平并要求“特别要从青少年教育抓起”,引导广大干部群众全面理解中共的民族政策,“树立正确国家观、历史观、民族观、文化观、宗教观”。

习近平还要求增强各族群众对“伟大祖国、中华民族、中华文化、中国共产党、中国特色社会主义”的认同。

内蒙古官方去年9月初要求当地少数民族学校以汉语而非蒙古语教授核心课程,引发蒙民不满,忧心接下来的新课程将抹杀少数民族文化,后续更有数万人参加当地罕见的抗议与罢课活动。

内蒙古官方上月不顾反对声浪,宣布今年秋季起,全区民族语言授课学校的部分班级,将有3科目使用汉语教学;近日还通过“促进民族团结进步条例”,称将全面推动民族团结进步活动,预计5月1日施行。      (责编:梒青)

来源:自由亚洲台

链接:https://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/8-03052021141611.html

2021年3月3日星期三

中国打压虚拟货币 内蒙禁比特币挖矿

蒙古新闻
美国
3/3/2021


中国开始打压加密货币,内蒙古4月底前将全面清理关停比特币采矿活动。

据中央社报道,内蒙古是中国比特币采矿者最喜欢的地方,相对凉爽的气候和丰富的煤炭储藏是发展廉价电力的有利条件。中国企业家已经投资数亿美元在内蒙古建立大型矿场,每一个矿场的耗能都可与一个小城市相当。这让内蒙古的比特币开采量,占全球的8%。

根据内蒙古发改委的一个文件,当局将严禁新建虚拟货币采矿专案,全面清理关停虚拟货币挖矿专案,要求在2021年4月底前全部退出。

报道还引述中国每日新闻报道称,比特币挖矿耗电量大,该项政策将有利于内蒙古实现将今年的耗能增长限制在1.9%的目标。

据称,中国国家发改委先前指出,内蒙古是2019年唯一未能完成能源消耗控制目标的省级行政区。

报导引述中央财经大学中国银行业研究中心主任郭田勇表示,加密货币采矿并不能满足中国经济发展的长期目标,因此内蒙古新措施是朝正确方向迈出的一步。(责编:安克)

来源:自由亚洲台

链接:https://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/2-03032021094731.html

2021年2月27日星期六

内蒙古再公布5官员被查 煤业反腐溯及20年

蒙古新闻
美国
2/27/2021

中国内蒙古自治区纪委26日宣布有5名官员被调查。据中国官媒报导,内蒙古对煤炭产业的反腐败调查自去年开始,称将溯及过去20年。至今,内蒙古有超过50名厅局级落马。

据悉,内蒙古人大法制委员会副主任委员武国瑞、内蒙古交通投资(集团)有限公司党委书记郑俊、内蒙古自治区机构编制委员会办公室原巡视员白继荣、内蒙古自治区原国土资源厅副厅长赵保胜、通辽市科尔沁左翼中旗旗委书记刘百田被调查。

据星岛日报报导,这5名官员有的曾居要职,有的长期在资源领域工作。(责编:梒青)

来源:自由亚洲台

链接:https://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/3-02272021114032.html

2021年2月7日星期日

内蒙古继续强化汉语教学改革

蒙古新闻
2/7/2021
美国


综合消息,内蒙古去年强行推出双语教学改革,引起当地民众强烈反抗。但近日,当地政府不顾反对,继续强化汉语教学改革。

据台湾中央社报道,内蒙古地方政府最近推出了“全区民族语言授课学校推行使用三科统编教材、全面加强国家通用语言文字教育、教学工作实施方案”。

根据这一方案,内蒙古将从今年秋季开始在三个不同科目使用汉语教学。

据中央社报道,自治区教育厅的负责人告诉内蒙古日报,小学一、二年级将全部使用国家统编的“道德与法治”和“语文”教材,初中一、二年级将使用国家统编的“道德与法治”、“语文”和“历史”等教材。另外,从2022年秋季开始,高中一年级的“思想政治”、“语文”和“历史”等课程也将使用国家统编教材。以后相关科目的考试也将陆续使用汉语答卷。

中央社在报道中援引相关方面的分析指出,内蒙古的做法与西藏、新疆的做法相呼应,目的是让少数民族被汉族同化。(责编:王允)

来源:自由亚洲台

链接:https://www.rfa.org/mandarin/Xinwen/9-02072021154652.html

2021年2月1日星期一

中共从“民族解放”到“民族灭绝”( 林保华)

蒙古新闻
2/1/2021
美国


今年是中共成立100周年。习近平喜欢说“莫忘初衷”,但是他这个小学程度的红二代,根本不知道共产党成立的初衷是什么,对马列主义也是一窍不通,只能背诵文革期间的红卫兵语言。那只是马克思最鄙视的,自始至终只有破坏力的流氓无产阶级语言。

谈到中共的成立,绝对不能不提1920年7月召开共产国际第二次代表大会,列宁制定的《民族和殖民地问题提纲初稿》,以反帝、反封建的“民族解放”为号召,争取殖民地、半殖民地民众的支持,摆脱十月革命以后共产党在国际的孤立局面。当时中国是人口最多的半殖民地国家,又是苏俄的邻国,因此共产国际络绎不绝派人来中国,协助成立中国共产党,并且统战孙中山的国民党,为中共提供活动平台,迅速扩张势力。

出席指导1921年7月中共第一次党代会的荷兰人马林,就是在荷兰殖民地印度尼西亚活动的共产国际代表,就近来到中国,成为支持国共颠覆北京合法政府的第一个外国敌对势力。其后奉共产国际之命来的外国人还有越飞、威经斯基、鲍罗廷、加仑、李德等等,后两位直接介入中国的武装内战,李德甚至一度成为中共红军的最高指挥者。

红军数度改名,1947年10月10日,毛泽东起草的《中国人民解放军宣言》里正式启用“中国人民解放军”这个名称,不但要用武力“解放”中国人民,还要“解放”全世界被帝国主义压迫的民众,所以才有中共的“世界革命”。到文革期间,毛泽东膨胀到极点,就公开宣称“无产阶级只有解放全人类,才能最后解放自己”。

苏联的全称是苏维埃社会主义共和国联盟,是1922年12月30日由俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯和外高加索联邦共同签订《苏联成立条约》,后来扩大到最多时候有16个加盟共和国加入。1989年苏东波后的解体,也是恢复这些加盟共和国的独立地位。不管苏联如何的专政,也有少数民族问题。但是作为大独裁者的斯大林并非俄罗斯人,而是格鲁吉亚(乔治亚)人。

中共的“民族解放”则是完全虚伪的,所以开国元老中,只有两个开国上将是少数民族,一个是蒙族的乌兰夫,一个是壮族的韦国清。乌兰夫进入政治局是百年中唯一少数民族成员;韦国清只是中央委员。文革期间,乌兰夫被卷入“分裂主义”的内人党事件;韦国清因为协助指挥越南的奠边府战役摆脱法国统治,越共向中共直言“你们不要他我们要”,所以广西的文革造反派从未得势,惨遭镇压。新疆的鲍尔汉与赛福鼎,1949年后从苏共党籍转为中共党籍,自然也不可能进入权力核心。

因为如此,中共建国以后只能推行虚假的“民族区域自治”。有五个自治区,再加一批自治州、自治县,表面自治,实际上全由汉人统治。但是不管怎样,毛泽东还装出尊重少数民族的文化与风俗,哪里像现在习近平时代干脆连文化与风俗都要摧毁、汉化,真正要做到种族灭绝。

对西藏、新疆的恐怖统治已经举世闻名,但是到去年,连高度配合中共的蒙族语言也惨遭封杀。日前,内蒙古自治区主席、乌兰夫的孙女布小林在区人大会议上做政府工作报告时,竟然当场昏倒抬上担架。因为报告必须称赞习近平灭绝蒙族的行动,还要通过进一步的决议来坚决执行。祖上协助中共推行所谓民族解放,最后落得亲手灭绝自己民族的下场,不昏倒恐怕就不是正常人了。

毛泽东当年所谓的无产阶级国际主义精神,大力支持所谓占世界人口2/3的被压迫民族和被压迫人民的斗争,到如今也变成赤裸裸自然资源的掠夺,并成为黄世仁式大债主的新殖民主义。毛泽东的大救星变成习近平的大灾星,彻底揭穿中共与共产主义运动的虚伪面目。

美国国会最近在政权轮替后举办的一场研讨会上,拜登政府的国安顾问苏利文说:美国政府各层级必须就中国问题传达清楚且一致的讯息,并联合欧洲和亚洲盟邦及伙伴,集结占全球经济总量超过一半的影响力,促使中国为压迫新疆、香港,以及恫吓台湾付出代价。

且看西方国家如何团结中国人民及全球受到中共威胁的国家,一起让中共付出他们必须付出的代价!

(文章只代表特约评论员个人的立场和观点)

来源:自由亚洲台

链接:https://www.rfa.org/mandarin/pinglun/linbaohua/lbh-02012021100922.html