蒙古新闻
3/20/2016
美国
内蒙古西乌珠穆沁旗有6名牧民,在周六(19日)被当地公安局带走,他们的家人其后被知会,6名牧民因“扰乱营运秩序”,要行政拘留5至10天。
总部设于纽约的南蒙古人权信息中心的报道指出,从6名被拘留者的家人和朋友,得知他们被行政拘留。
愤怒的牧民在收到拘留通知书后,立即向旗首都进发提出抗议,要求立即放人。
报道指,近百名蒙古族牧民在本月6日至8日,聚集于一处工业区,并阻碍一些煤炭及铜锌矿场的运作。当地牧民曾抱怨,工业区非法占用3万亩草场,但没作出足够的补偿。
牧民的3天行动是要敦促工业区停止生产,因工厂没经过处理水和土壤,造成有毒工业废料污染严重。
有牧民批评,虽然当地政府在会晤牧民代表后,于周四(17日)作出回覆,但只是在愚弄牧民,及支持矿场、工厂继续取用自然资源,破坏草场土地。
来源:自由亚洲台
链接:http://www.rfa.org/cantonese/news/mongolia-arrest-03202016085856.html?encoding=simplified
2016年3月20日星期日
内蒙金属冶炼厂污染牧民请愿四人被抓
蒙古新闻
3/19/2016
美国
3/19/2016
美国
| 巴彦花镇牧民到旗政府交涉,要求释放牧民。(乔龙提供)
内蒙古锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗的兴安铜锌冶炼厂因排放废气污染环境、损害牧民健康,数十名牧民代表3月19日早晨到旗政府请愿,其中4人被抓走羁押。当地牧民闻讯后,集体赶往旗政府,要求立即放人。牧民告诉记者,铜锌冶炼厂挖了八口大井,不停的抽取地下水,令周边水位下降、草场土地开裂。
本台曾报道,内蒙古锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗的兴安铜锌冶炼厂因排放废气污染环境,当地蒙古族牧民自3月7日起,连续数日到旗政府请愿,要求解决污染问题,当局承诺10天后给出答复。3月17日,十天限期已到,巴彦花镇牧民前往旗政府讨要说法,但有4位牧民被公安带走。
一位牧民19日中午告诉自由亚洲电台事发情况:“西乌珠穆沁旗的牧民被捕了,上访的那些今天早晨被捕的,其中一个是孟赫巴特儿(音),牧民是在西乌旗被抓的。今天早晨,煤矿方正在开会的时候牧民们去了,警察过去把孟赫巴特儿他们带到旗政府里去了。你看看草原被破坏的照片,四个人被捕了,名字都清楚了。警察把他们带走拘留了”。
3月7日及8日,约一百位牧民到旗政府请愿,要求官员解决兴安铜锌冶炼厂及煤矿污染环境、破坏草场的问题,旗政府答复说十天后给明确的答复。17日,西乌珠穆沁旗政府发出文件,对白音华一号矿因失信问题通报批评,并要求平西白音华煤业有限责任公司向旗政府做出深刻检查,把近10天的企业停产整顿情况向旗政府报告。旗政府还要求全旗各类企业以白音华一号矿为教训,切实增强企业社会责任意识、全局意识、大局意识,强化企业内部管理,建立和谐的牧企关系,促进全旗经济社会健康发展。
牧民对记者说:“前两天旗政府出了一个文件,批评煤矿,说他们违反了与旗政府的契约,破坏了环境。有一个蒙古文字的文件,意思是煤矿等企业直接破坏了草原,而且占据了政府允许范围以外的草场。这个文件好像是旗政府摆的一种姿态,好像站在牧民一边,今天不知道怎么又把牧民抓起来”。
另一位牧民告诉记者,当地企业抽取地下水,导致草场干裂:“冶炼厂打到八口打井,24个小时不停抽水。牧民们明显感觉到水位下降,以前他们那边的水位特别高,地下两三尺就可以出水,现在水位下降到地下几十米都打不出水,有干旱的感觉了,水位下降很严重。牧民们想让记者去实地考察”。
记者从牧民提供的照片看到,辽阔的大草原上出现不规则的裂痕,有的裂痕宽度超过一尺,可容纳一只成年羊。牧民说,当地已无法放牧。
据介绍,肇事企业是内蒙古矿业(集团)有限责任公司名下的内蒙古兴安铜锌冶炼有限公司,属国有企业。占地九万亩。该公司还拥有两座煤矿。官媒报道称,去年,该公司投资13亿元人民币发展有色金属工程项目。长期以来,该冶炼厂一直得到政府官员的保护。
对于牧民的诉求,巴彦花镇政府17日称,关于打井70米深无水、存在人畜安全饮水困难问题,在10个工作日内旗水利局对水源差的乌力吉陶格陶等5户水质进行检测,如水质不达标,给牧户按照“十个全覆盖”工程规定安装净水器,解决5户的饮水安全问题;关于草牧场补偿费、安置补助费、地上附着物和草原植被恢复费、污染补偿费等所有补偿,一律按照国家相关标准的上限执行;因草场征占生态环境等与企业的争议问题,要通过行政复议、仲裁或司法程序进行解决。
另一位牧民告诉记者,当天下午,众多牧民前往旗政府交涉,要求政府放人:“四个人是被抓了,但是现在有很多牧民正往旗政府赶路,还没有到达,到了会有消息的”。
西乌旗曾在2011年发生震撼海内外的“莫日根事件”。当年5月11日,蒙古族牧民莫日根组织30多位村民,为保护牧场和家园,抗议当地煤矿的拉煤货车在草场上乱跑,破坏草场和制造污染。最终被喝了酒的货车司机驾驶的卡车拖出150多米,当场死亡。事件引发蒙古族人抗议,2011年5月25日,两千多名蒙古族学生和牧民在旗政府所在地示威,要求惩罚碾死牧民莫日根的肇事者。
(特约记者:乔龙;责编:吴晶)
来源:自由亚洲台
|
2016年3月19日星期六
蒙古嚴冬襲 數十萬牲畜死亡
蒙古新闻
3/19/2016
美国
3/19/2016
美国
| 由 AFP 提供
(法新社北京18日電) 紅十字會與紅新月會國際聯合會今天表示,蒙古天災造成數十萬計牲畜死亡,但國際援助因應卻不足。
紅十字會與紅新月會國際聯合會(IFRC)表示,蒙古遭遇嚴重天災嚴冬襲擊,亦即炎夏乾旱後緊接嚴冬。
2種現象結合對家畜而言是注定死亡,IFRC表示,1/3蒙古人仰賴飼養牲畜維生。
山羊、綿羊和牛因在較溫暖月分無法吃到足夠食物以捱過接著通常會掉到攝氏零下50度的氣溫而大量死亡。
IFRC表示,根據來自聯合國任務團的最新數字,已有超過35萬隻動物死亡。IFRC東亞聯繫代表古瓊森(Hler Gudjonsson)告訴記者,「我們才度過這場天災的1/3而已」。
来源:MSN新闻
|
2016年3月12日星期六
内蒙铜锌冶炼厂污染环境 莫日根家乡牧民旗政府请愿
蒙古新闻
3/11/2016
美国
内蒙古锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗的兴安铜锌冶炼厂因排放废气污染环境、损害牧民健康,约百多位牧民代表自3月8日起,连续两天到旗政府请愿,要求解决污染问题。当局承诺10天后给出答复。该旗曾在2011年,发生中共建政以来最大规模的蒙古族人抗议活动,即“莫日根维权事件”。
内蒙古自治区锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗五年前,曾发生蒙古族牧民因保护草场而被车碾压致死的“莫日根事件”。当地白音华能源化工工业园区一带的牧民,不满草场受到兴安铜锌冶炼厂排放的废气污染,健康受到影响,从3月8日起连续两天到旗政府请愿,要求当局解决污染问题。一位牧民3月10日告诉自由亚洲电台:
“第一天是三个苏木(大队)的牧民,有七、八十牧民。第二天旗委书记姓孟的和牧民见面,但只让部分牧民进去见,进去二十多、近三十人。两天加起来有100牧民。第二天听说是限制人数,有几个队的牧民没有让他们去”。
牧民还告诉记者,牧民代表向旗政府官员提出多项要求,其中包括:“要求政府解决煤矿大量污染环境,破坏草场地的问题,旗政府答复说十天内给明确的答复,牧民目前仍在等答复。不过牧民表示,牧民上访反映问题,旗政府没有任何解决方案,但是这些工厂一停工,旗政府就会联合所有单位去解决,一天都不让停工。现在好像是政府重点支持这些企业”。
3/11/2016
美国
| 内蒙古兴安铜锌冶炼厂排放的污染气体。(牧民提供/记者乔龙) |
内蒙古锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗的兴安铜锌冶炼厂因排放废气污染环境、损害牧民健康,约百多位牧民代表自3月8日起,连续两天到旗政府请愿,要求解决污染问题。当局承诺10天后给出答复。该旗曾在2011年,发生中共建政以来最大规模的蒙古族人抗议活动,即“莫日根维权事件”。
内蒙古自治区锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗五年前,曾发生蒙古族牧民因保护草场而被车碾压致死的“莫日根事件”。当地白音华能源化工工业园区一带的牧民,不满草场受到兴安铜锌冶炼厂排放的废气污染,健康受到影响,从3月8日起连续两天到旗政府请愿,要求当局解决污染问题。一位牧民3月10日告诉自由亚洲电台:
“第一天是三个苏木(大队)的牧民,有七、八十牧民。第二天旗委书记姓孟的和牧民见面,但只让部分牧民进去见,进去二十多、近三十人。两天加起来有100牧民。第二天听说是限制人数,有几个队的牧民没有让他们去”。
牧民还告诉记者,牧民代表向旗政府官员提出多项要求,其中包括:“要求政府解决煤矿大量污染环境,破坏草场地的问题,旗政府答复说十天内给明确的答复,牧民目前仍在等答复。不过牧民表示,牧民上访反映问题,旗政府没有任何解决方案,但是这些工厂一停工,旗政府就会联合所有单位去解决,一天都不让停工。现在好像是政府重点支持这些企业”。
| 西乌旗牧民与旗政府官员开会对话。(牧民提供/记者乔龙)
据介绍,肇事企业是内蒙古矿业(集团)有限责任公司名下的内蒙古兴安铜锌冶炼有限公司,属国有企业。该公司是一家集铜、锌、硫酸生产与贸易于一体的有色金属冶炼公司,占地九万亩。内蒙古兴安铜锌冶炼项目发起人是内蒙古地勘局,注册资本3亿元,投资人分别是:内蒙古地质勘查有限公司、锡林郭勒白音华煤电有限责任公司,和内蒙古玉龙矿业股份有限公司。牧民称,上述公司还有两个煤矿。官媒报道称,该公司投资13亿元人民币发展有色金属工程项目。
现旅居德国的著名蒙古族异议人士席海明10号对记者说,他不相信当局会解决当前的污染问题:“缓兵之计,实际就是在欺骗牧民,另外就是威胁利诱,最后想不了了之。原来在东乌旗有一个造纸厂,他们排出的污水不仅污染草原,而且牲畜吃了以后,牙齿长个不停,最后饿死。牧民就此上访,中央电视台焦点访谈也报道了,最后也是拖了几年(才解决)”。
该旗曾在2011年发生震撼海内外的“莫日根事件”。当年5月11日,该旗蒙古族牧民莫日根组织30多村民,为保护牧场和家园,抗议当地煤矿的拉煤货车在草场上乱跑,破坏草场和制造污染。最终被喝了酒的货车司机驾驶的卡车拖出150多米,当场死亡。事件引发蒙古人抗议,2011年5月25日,两千多名蒙古族学生和牧民在旗政府所在地示威,要求惩罚碾死牧民莫日根的肇事者。其后,每年的5月11日,海外均有牧民举行纪念活动。
本台近期曾连续报道内蒙古牧民维权情况。据一位牧民称,地方当局为了阻止牧民维权,撤下了草原法律书籍:“乌拉特中旗牧民反映,他们附近的新华书店都已经被关掉。那里原有关于政府政策的书,草原法之类的法律书,牧民怀疑当官的不想让牧民看到这些书,有些地方有发给牧民这方面的书,但是在巴盟乌拉特中旗,买不到这方面的草原法制类的蒙古文书,法律对牧民来说是斗争的武器”。
牧民提供的相片显示,兴安铜锌冶炼厂排放的烟雾弥漫,与碧蓝的天空形成极大的反差。而在牧民提供的视频中,旗政府官员正与牧民展开对话。牧民称,他们绝不能继续容忍污染企业危害草原的生灵和人类。本台记者曾多次致电肇事企业,但无人接听。
据内蒙古矿业集团官方网站消息称,3月5日,自治区党委第九巡视组专项巡视内蒙古矿业集团党委工作动员会召开,自治区党委第九巡视组组长郑祖敏就即将开展的专项巡视工作作了讲话,并留下了巡视组的联系方式。 (特约记者:乔龙;责编:石山、何平)
|
2016年3月10日星期四
少数民族屡遭打压 牧民、宗教领袖被严控
蒙古新闻
3/10/2016
美国
3/10/2016
美国
| 2016年3月9日,乌拉特中旗甘其毛都镇牧民现场拍摄的被开矿破坏的草场,矿山使用的化学制剂还导致草原植被枯死。(图片来源:当地牧民)
中国政府对宗教界及少数民族团体的打压日渐严重,近日曾先后多次维权示威的内蒙古牧民,在全国两会召开前,更受到当局强力维稳,目前仍有四名牧民被拘留。而被当局视为统战对象、多年来和官方保持和睦关系的宗教领袖,包括甘肃省温和派伊斯兰教领袖阿訇马军,也成为严控对象。(黄小山/ 戴维森 报道)
内蒙民权领袖哈达的妻子新娜告诉本台记者,当局此次打压蒙古族维权人士,曾多次出动持枪武警在深夜抓人。因为牧民的强烈反对,并准备再次抗议,当局才将刚于周二(8日)拘留的女牧民托雅放出来,但深夜被抓走的孟克还被拘留。
新娜表示,牧民新一波维权的原因之一,是官方一直拖欠牧民的禁牧补助款。同时,权力人士官商勾结,在当地大肆圈地开矿,对草场造成严重的破坏。
她说:把草场给禁牧了嘛,他们每年考禁牧款活呢,很可怜的。多年拖欠,年就过不上,实在不行了才去走上街头。乌拉特地区为什么这么激烈呢?因为乌拉特地区草场侵占情况比别处地方严重。乌拉特地区出金矿,地下资源比较丰富,所以这些利益集团就不断地勾结起来占牧民草场捞钱。早期不懂,给一点钱就骗,过一阵就把草场给流转了,就成人家的了。挖完矿就走人,整个的草场就破坏了。问题在这儿,整个领导都在里面有干股(不出钱占股份)。
当地维权牧民阿红表示,到目前为止,还有4个人被关押,3月8日妇女节当天被抓的牧民托雅和她仅5岁的孩子,虽然已被释放,但仍受到强力维稳,寸步难行。
她说:抓走的现在是前前后后有四个,(还有)被抓不到48小时的20多个人是当天放出。托雅是8号抓的,她的孩子才4、5岁,昨天晚上放出来了。正在被拘留的是4个。现在什么情况都不知道啊,公安局把手机没收了,电话也听不了。哎,一句话,难,寸步难行。维稳的也厉害,公安局对我们牧民施加压力也大。
阿红还表示,一些身体好的维权牧民被抓捕后挨打,春节前被抓的牧民被打致重伤后,已经在呼和浩特住院并两次开刀,现在情况依然很差。当地为了控制牧民,除了当地官员,武警和特警都出动了。
她说:我们上访的要是身体好一点的,拘留了以后还打。去年腊月把一个叫敖图的拘留了以后,把人家打得在呼(和浩特)市还住院啦,做了两次手术,现在病情还不行。我们岁数大一点的,身体不好的,他们就派下来人跟著,一步也不离。7号那天我想去呼市,我上车时候人家强行把我从车上拉下来。不要说去北京了,现在呼和浩特也去不了啊,可以说是全部出动了,武警部队,特警部队都出动了。
近日内蒙牧民的维权行动,是去年草场维权事件的延续。去年内蒙各地牧民发起向自治区书记王君陈情受阻后,今年春节过后,乌拉特中旗即再度拉开维权序幕。
内蒙古巴彦卓尔公安局拒绝回应牧民维权遭抓捕的事情。该公安局公开电话值班人士称,他们是直接对公安厅的值班电话,不知道牧民被抓的情况,不知道记者所说的是什么事。同时,他拒绝透露具体的经办部门电话。
另据中穆网论坛资讯显示,甘肃省温和派伊斯兰教领袖阿訇马军,去年11月遭新疆和甘肃警方联手抓捕。其被抓的原因,是他在兰州市给大学生讲课,其中包括有新疆维族学生,其后被当局指活动含有宗教极端内容。
甘肃知情人在网上披露,新疆柯平县警方来到兰州与公安局反恐支队合作,在街上将马军抓捕,然后转交新疆警方处理,罪名是扰乱社会治安。但后来在国家宗教局和统战部的协调下,马军被移交兰州方面释放。
据来自中国的回族异议人士古懿称,马军虽然获释,但受压的状况依然持续。在此前,穆斯林学生低调地组织一些课外的学习班,和当地政府一直相安无事。同时,马军本身是被统战的宗教人士,还担任过甘肃穆斯林赴沙特朝觐团的负责人,并接受官媒的采访,但也遭打压。
他说:新华社的记者在2015年斋月的时候,还对马军进行过专访。应该说是属于一个重点统战对象,或是被列为重点宣传的人物。后来,听说是国家宗教局和统战部介入,关了27天放出来了,但是呢,他们打成了一个妥协,就是马军要承认自己在清真寺以外宣教呢,是不对的。虽然人出来了,但是他现在,至少在当时刚出来的时候,他不敢接受外媒的采访。也不敢就是说让这个事情继续发酵下去。马军当时被镇压,他的背景有两个,1个是新疆的反恐是草木皆兵。然后呢,对于维族来讲,任何宗教活动都可以被作为镇压的理由。
古懿还透露,安徽合肥也曝出中国伊斯兰协会副会长,在召集几个清真寺人员进行常规的工作会议时,也遭当地警方调查。中国官方对宗教界,即使是统战的宗教人士仍不信任。
他说:安徽合肥一清真寺的阿訇,然后还是中伊协的副会长,应该属于高级统战物件。但是呢,他刚刚到合肥来,兼任这个阿訇,在他已经是副会长的情况下,他们合肥地区的7、8个清真寺的阿訇,一起到乡下的南岗镇开了一个会,讲那个政府工作怎么做,第二天,合肥市公安局的人就上门来调查,你们到底是在做什么。
马军是甘肃省兰州市回族人, 现年44岁,大学学历,兰州市城关区新关清真寺教长及兰州市伊斯兰教协会副会长。
中国资深媒体人透露,在中国社会的管控模式中,民族、宗教、大学,都属于几大敏感区域。执法部门和媒体报导,都对此有一定的禁区。这也是中共统战策略的需要。但在近年来,在维稳思路和迅速膨胀的警权下,这种统战保护因素也在迅速消失,继温和派改良人士遭遇打压之后,一些曾经和官方保持一致的民族或宗教人士,也被以种种理由成为被打压的对象。
另外,据藏区人士表示,上周,四川藏区和印度都出现藏人以自焚抗议中共的统治,当局对藏区的维稳再度进入敏感期。在正在进行的两会中,西藏代表团被授意集体佩戴党领袖的头像章,以显示西藏地方政府对中共当局的忠诚。但这种做法遭民间舆论的猛烈抨击,中国官方随后下令禁止媒体报导西藏代表团佩戴领袖像章一事。
|
内蒙牧民维权被打压视频刚发布即遭删除。(牧民提供)
来源:自由亚洲台
链接:http://www.rfa.org/cantonese/features/hottopic/menggu-03092016071906.html
|
2016年3月9日星期三
蒙古牧民蒙克在拘留所绝食已进入第三天
蒙古新闻
3/9/2016
美国
记者 苏荣夫
3/9/2016
美国
记者 苏荣夫
苏联与蒙古帝国惊人的相似,因为蒙古人是俄罗斯人的祖宗
蒙古新闻
3/9/2016
美国
800年前,一群蒙古人从西伯利亚一路杀到欧洲大陆。数百年后,这群人又打着“苏俄”的旗号,按原路杀了回来。大家有没有想过,为什么被赤俄施行红色政权的国家基本都是当年蒙古征服的地盘。
3/9/2016
美国
800年前,一群蒙古人从西伯利亚一路杀到欧洲大陆。数百年后,这群人又打着“苏俄”的旗号,按原路杀了回来。大家有没有想过,为什么被赤俄施行红色政权的国家基本都是当年蒙古征服的地盘。
订阅:
博文 (Atom)
