内蒙古数百农牧民堵路抗议中粮集团污染 18人被抓

蒙古新闻
美国
05/29/2017

翁牛特牧民连续多日设置路障，阻挠养猪场车辆经过。（牧民提供/记者乔龙）

内蒙古翁牛特旗数百农牧民上周起，连续多日堵路抗议国企“中粮集团”养猪场排放的废物，严重污染环境。5月29日，当局出动近百名公安驱散抗议者，抓捕至少18人。一个月来，当地牧民已多次向该集团和旗政府表达抗议，官员也多次做出承诺，但问题始终得不到解决。

赤峰市翁牛特旗各个乡镇的数百村民，不堪忍受当地中粮集团生猪养殖场排放的废物，严重危害健康及污染生态环境，5月26日起，连续数日到养猪场抗议，并堵塞养猪场通往外界的公路。28日晚，当地一位不愿具名的蒙古族牧民对本台记者透露，农牧民已无法忍受“中粮集团”排放的污染物，因此再度发起抗议行动，希望政府重视。但是，政府和企业串通一气：“我们堵猪场路，已经第三天了。现在我们这里的公安部门与旗政府联合起来帮猪场。我们旗的大大小小领导都到了，公安部门的人也到了。但是中粮集团的养猪场有一个沼气站。他们把猪的尿、粪便都送到沼气站来。今天下午旗长来了，也没有解决。他（旗长）说给（政府）一个月时间，他说完就走了”。

去年，国企“中粮集团”在当地建立的百万头生猪养殖场，占地数万亩，又在各处设置分场。自该养殖场投产以后，工作人员将死猪、猪粪抛弃在草原上，散发着难闻的臭气。农牧民们这次堵塞公路，还在抗议现场搭起帐篷，轮流示威。

28日傍晚，当地政府向抗议者发出最后通牒，责令请愿者立即离开。一位牧民说：“领导拿着小喇叭喊，6点半之前，我们必须撤离”。

29日早上，公安出动近百人及数十辆警车，驱赶及抓捕请愿者。一位在现场请愿的牧民告诉本台记者，有11人被抓：“今天是维权第四天的早晨，在外面搭帐篷。29日早晨开始抓人，一共抓了11个人。现在牧民代表集中了三百到四百人。早晨四点半到五点，来了四十多辆警车，八十余个警察、特警、交警。还有各个乡镇的领导”。

这是20天内，当地农牧民第二次发起的抗议行动。5月8日，约三百牧民到旗政府请愿，抗议者拉起用蒙文和汉文写的“反对污染企业、保护生态环境”等横幅，要求政府给出满意的答复。该旗政府信访人员向牧民承诺，会研究牧民的诉求。但未在承诺的时间内作出答复。

牧民维权代表对记者说，养猪场毫无环保意识。工作人员将猪粪等弃之于草场，一阵阵的恶臭难以忍受，一旦刮风，连窗户都不敢打开。养猪场还将污水加压打入地下。牧民发现连自家打的井水都被污染：“方圆100里地水污染，现在是40米以下的地下水都是黑的，三、四十里以外的农牧民现在上山拉泉水喝。猪场他们现在到外面买水喝。他们不取当地水。他们把20万头猪的粪便，他们就往150亩的大水池里放。几十里以外的人闻到都头痛、呕吐”。

一个月前，数百名牧民前往“中粮集团”拉横幅抗议，要求该集团养殖场停止污染。当时，政府官员向抗议者承诺，将给农牧民一个交代。

本台记者致电翁牛特旗信访办，对方接到记者查询后，立即挂断电话。记者截稿前，牧民的抗议行动还在持续，牧民告诉记者，再有7位牧民被抓，令被捕者增至18人。

特约记者：乔龙​  责编:寇天力 网编:李想

来源：自由亚洲台

链接：http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-05292017124611.html

蒙语教师无故被辞退 内蒙教师举报教育界腐败

蒙古新闻
美国
05/04/2017

蒙古族民办教师陈英的女儿讲述父亲和43位母语教师的遭遇，揭发基层官员腐败。（受访者提供/记者乔龙）

内蒙古兴安盟扎赉特旗蒙古族民办教师陈英等43位民办教师，二十年前被校方强行辞退，其后发现余下的空缺被他人顶替。陈英认为，校方的行为严重违反国务院相关规定，他与众教师曾多次上访，但问题没有结果。这些教师最近向中央巡视组举报基层教育部门的腐败问题。自由亚洲电台特约记者乔龙报道。

内蒙古自治区扎赉特旗巴达尔胡镇中心学校的前民办教员陈英，5月4日通过亲身经历，向本台披露当地教育界的腐败。从事蒙古族母语教育的陈英不会普通话，他的女儿乌云塔娜翻译说，父亲1977年就从事教师工作，但是他所在的巴达尔胡中心学校校长借故强行辞退他们40多位教师，上访多年也没有结果：

“近20年，把自己的毕生精力都献给了基层民族教育事业。1993年秋，巴达尔胡中心校校长仅凭一次校内教师考试就将我和其他43名民办教员强行辞退，事后也不给任何说法，我们上访维权多年至今也得不到解决，听说中央巡视组已进驻内蒙古‘回头看。要真正解决问题，故再次来呼和浩特上访”。

陈英说，此次上访，主要揭发基层官员的腐败，涉嫌以教师职位谋取私利，导致该校数十位民办教师被辞退：

“我们这批被辞退的民办教师中，有一位叫魏宝成的老师，因一偶然因素发现自己的岗位被一个姓张的人冒名顶替了。此事虽然引发舆论哗然，电视台也做节目报道过，但实质性问题仍未解决。姓张的后来虽被辞退了，可魏老师的待遇至今没解决。此事件也引起我们警惕。觉得我们的被辞退与教育腐败有关，但相关部门防范严密我们无从下手，希望上级部门进一步彻查”。

陈英批评地方官员为谋求私利，变相将他们赶走。他感叹在中国少数民族的母语教学环境艰难：

“我是从事基层母语教育的民办教员，环境艰苦报酬低下，但教书育人培养后代十分神圣，故甘于清贫兢兢业业无怨无悔。本想在基层教育战线奋斗一生退休后颐养天年，没成想在自己干了近二十年的心爱的岗位上突然被无理‘辞退’，很不心甘。我和其他人被辞退的理由是因一次学校自己组织的并不规范的考试“不合格”。我想指出的是此次考试很不透明考试成绩至今也未见张榜公布”。

中国国务院办公厅于1997年曾发出《关于解决民办教师问题的通知》，俗称32号文件，该文件明确指出：“辞退不合格的民办教师由县级以上教育行政部门批准”。陈英认为，中央政府对民办教师的作用予以肯定，也非常重视。他说：“这表明国家很重视对民办教师的妥善安排，更何况我们并非‘不合格’！可我们却被学校校长擅自辞退了。我们向学校讨说法时得到的答复是：考试是得到分管文教卫生的副旗长陈广文和教育助理那顺孟和的授意而搞的。从此，我43名被辞退的民办教师走上了艰难的上访维权之路”。

陈英和这些被有关当局强行辞退的教师，要求中央巡视组彻查当地教育界腐败黑幕，及早落实国家相关政策。

流亡海外的蒙古族维权领袖席海明5月4日对本台说，中国教育腐败与其它领域一样，问题严重。握有行政权力的基层官员，往往通过转让职位，谋取利益：“他们这些基层官僚，小的贪官污吏，出于他们个人的私利，不顾被辞退人的死活，也不顾孩子们接受民族教育的未来。他要收受贿赂，招自己的人进来分油水，或者把钱私下分掉”。

席海明表示，基层官员虽然级别不高，但握有实权，可以掌控底层民众的就业权利。因此基层官员腐败已到一发不可收拾的程度。

特约记者: 乔龙   责编: 石山 / 嘉远

来源：自由亚洲台

链接：http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-05042017120323.html

内蒙古八旗民众抢搭“末班车”申诉中巡组

蒙古新闻
美国
05/02/2017

在呼和浩特，一批农牧民带着各自的上访材料向巡视组投诉。（受访者提供/记者乔龙）

农牧民到中央巡视组驻地递交请愿材料。（受访者提供/记者乔龙）

4月26日，内蒙古自治区鄂尔多斯、呼伦贝尔等8个盟旗的蒙古族农牧民，赶在中央巡视组离开前，抵达呼和浩特递交投诉、上访材料。据现场人士介绍，数十位请愿民众包括了当地农牧民、下岗工人和民办代课教师等。

中央巡视组进驻内蒙古自治区进行调研工作于4月27日结束。在此前一天，内蒙各盟旗民众约70人，从各自的家乡赶往自治区首府呼和浩特市，向中央巡视组反映当地的问题。包括，官员懒政、不作为及贪腐情况；也有的牧民向巡视组递交草场被非法侵占、玉米差价补贴款遭克扣、受高利贷困扰等投诉材料。

关注民间维权行动的蒙古族维权人士新娜在向自由亚洲电台提供的一段视频中称：

“今天是4月26日，很多的各地牧民、上访的朋友已经来到内蒙古呼和浩特，在纪检委的巡视组的驻地，递交材料。外面有人陆陆续续进来”。

在这段一分多钟的视频中，上访者聚集在信访大厅，他们将装有上访材料的大信封投入巡视组信箱。据请愿者称，自中央巡视组进驻呼和浩特以来，各地请愿者络绎不绝。4月26日当天，有鄂尔多斯各旗上访民众41人；呼伦贝尔各旗7人；兴安盟各旗6人；锡林郭勒各旗5人；赤峰翁牛特旗4人；包头达茂旗3人；巴彦淖尔乌拉特中旗2人；呼和浩特市1人，共计70人。另有不少农牧民及下岗工人，因被地方政府人员拦截或软禁，无法亲自前往递交上访材料。

翁牛特旗农民刘海秋5月2日对本台说，他因为玉米差价补贴款未到位，已多次到呼市上访：“这次我们内蒙古各地来呼市上访的人不少，有六、七十人。我是4月15日来呼和浩特的。因为赶上春耕、接羔，基层的老百姓都脱不开身，要不然人更多。大家一起来维权，各地老百姓互相认识，以后再维权力量更大”。

此次维权行动已不仅仅限于底层农牧民，还有代课教师、民办教师及下岗企业职工等。据请愿者称，许多人通过自做视频向外界讲述各自的遭遇，揭发官员贪腐的具体事实。

刘海秋说，请愿者十分希望与巡视组成员面对面交流，但未能如愿：“4月25日，我们事先联系了中央巡视组的人。他们说，4月26日上午九点钟亲自收我们的材料。我们大家挺高兴，去了三十多人。我们各地老百姓商量，如果内蒙政府不解决的话，以后我们一起到北京去上访”。

温克旗牧民敖登图雅对记者说，她是因为高利贷受骗。由于当地政府不作为，令高利贷公司在此横行：“我们好像是八个旗的人去了。我家里的问题是高利贷的问题，我给的钱55万元还没有拿回来。我不要利息，就想把本金拿回来就行了”。

自今年二月中央巡视组进驻内蒙古自治区后，各地方政府人员和警察全力围堵民众到呼市上访。

据牧民反映，鄂前旗的敖特格代及扎木生夫妇被当地截访人员骗回家乡后，撒手而去；温克旗两位女牧民被截访人员“请吃饭”，席间敖登图雅突发心脏病，当场昏倒送进医院；翁牛特旗刘海秋三次在小旅店被警方驱赶；民办教师魏宝成被截访人员骗回家乡一气之下，突发心脏病，家属花十多万元医疗费。 

（特约记者：乔龙   责编：石山、何平​）

来源：自由亚洲台

链接：http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-05022017103605.html

万亩草场遭强占 内蒙古多地牧民向中巡组投诉

蒙古新闻
美国
04/18/2017

四位牧民讲述各自草场被占情况.（牧民提供/记者乔龙）

4月17日，内蒙古杭锦旗、乌拉特中旗及鄂托克旗等多地牧民因不满当局强占上万亩草场，前往呼和浩特向中央巡视组投诉。

内蒙古自治区鄂尔多斯市杭锦旗牧民乌日古木拉的女儿4月18日，接受自由亚洲电台采访时说，当地政府强占她家2500多亩草场，并强其划为国有土地，令她的父母家失去生活来源，她就此上访多年。

数日前，她到呼和浩特向中央巡视组反映情况，但巡视组工作人员只接受文字材料，不接受面谈：“我们鄂尔多斯去了18个牧民，还有呼盟的，有巴音淖尔盟的，在这一个月陆续去呼市找巡视组。没有听说过他们见到巡视组工作人员”。

乌日古木拉女儿说，她父母的草场于1998年被杭锦旗政府以办企业为由强占。其后，又向该企业发出《国有土地使用证》。她曾就此向当地法院提出控告，法院判决政府出具的《国有土地使用证》无效，但政府官员拒绝执行。

她说：“然后我就上访多年，他们现在监控我，我从杭锦旗走出去，他们就给我校长打电话说你们职工乌日古木拉往东走了，怎么回事？”

2015年7月，杭锦旗政府又将乌日古木拉、高兑兵、王战胜及黄巴图4家13000多亩草场划拨给了摩林河种畜场，同时发出《国有土地使用证》。第二年，她就此到北京上访，被当地政府遣返后，处以行政拘留9天。

乌日古木拉的女儿说：“听说今天也有几个牧民继续维权，我们都是因为草场被非法侵占”。

另一位杭锦旗牧民阿拉腾道布奇说，他家出租的草场被人非法转租三次，林地遭到破坏：“我家合法承包地草场，2009年被一姓张的转租，期限为20年。可是姓张的把我家草场转手卖给了第三方。现在已经转卖了三次，原来我家有800亩林地，大树有1500棵，现在这些承包者把林地破坏了。大树不到300棵。他们现在还在我家草场非法开地”。

阿拉腾道布奇说，她曾就租赁方违背合同，多次到政府部门上访，但无人理会。这次向中央巡视组反映，希望问题得到合理的解决。

鄂托克旗牧民敖特更格日勒对记者说，她家4500亩草场被非法侵占：“我这次来呼和浩特上访是，因为我家的草场被鄂尔多斯蒙泰公司非法侵占4500亩，这是2003年的事。更可气的是我在自己的草场上盖80平方米的房子，而且手续齐全却被拘留5天。而蒙泰公司在我家草场盖490平方米的房屋，没有任何手续，却没人管”。

敖特更格日勒还说，她上访维权已十多年，但至今投诉无门。这次到呼和浩特向巡视组递交请愿材料。

乌拉特中旗巴音杭盖苏木的斯琴其木格对本台投诉，她家一万多亩草场被强行占据：“我家草场有11600多亩。于2002年被一个姓石的人有欺骗手段，仅用一万元承包了，共26年。2004年，姓石的冒充我父亲的签名，把草场非法流转了”。

据称，上述牧民曾多次就草场被强占到旗政府、内蒙古自治区政府及北京等地上访，但问题均得不到解决。牧民认为，这些政府官员身居要职，却无视牧民的诉求，属于行政不作为。他们希望中央政府重视蒙古族牧民的诉求。   特约记者：乔龙    责编：石山、何平

来源：自由亚洲台

链接：http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-04182017101703.html

席海明代表世界南蒙古大会发布第一季度工作总结公告

蒙古新闻
美国
03/31/2017

代表世界南蒙古大会到瑞士伯尔尼参加三月十号藏人纪念抗暴日活动的席海明主在主席台上与藏人的合影。（天溢提供）

成立四个月世界南蒙古大会总结了第一个季度工作，希望未来获得更多的蒙古人和关心南蒙古地区的人士团体的支持。

中国大陆的族群问题，由于跟人权问题、信仰文化问题，以及环境问题紧密相连，因此半个多世纪以来藏人、蒙古人和维吾尔人地区的问题一直是国际社会关注的问题。与此同时，在海外的藏人早从五九年开始就有自己统一的组织联系。维吾尔人伴随流亡人数的增多也从九十年代中期后经过协调在二〇〇四年成立统一的世维大会。去年十一月，在经过了多年的筹备之后，从南蒙古流亡到世界各地的蒙古人经过协调也成立了统一的世界南蒙古大会。流亡德国的著名蒙古族维权领袖席海明先生当选为这个组织的主席。三月三十号，席海明主席代表这个新成立的蒙古人组织，对媒体发表新闻公告，对前一阶段，第一季度的工作进行了总结。

关于第一阶段的工作，他介绍说，“我们出于对家乡、对民族的责任感，责无旁贷地大家齐心协力地成立了世界南蒙古大会。成立之后，十二月十号，国际人权日我们立即在日本组织了抗议活动，在巴黎也组织了抗议活动。后来我们的秘书长又到台湾参加关注中国大陆人权的活动。其中参加的有西藏代表、香港代表、维吾尔人代表，台湾方面也有很多政党团体非常积极地参加了这个活动。香港的报纸、美国之音、自由亚洲，还有一些报纸等很多媒体都报道了这些个活动。”

席海明主席说，刚成立的蒙古人的组织的一个很重要的任务是和藏人和维吾尔人的联系和合作。对此他介绍说。“在西藏人组织纪念五十八周年抗暴日的活动时，我受西藏人的邀请到瑞士伯尔尼参加了他们的这个抗议活动，表示我们蒙古人对西藏人的支持，加强两个民族之间的密切合作。另外在年初洛桑森格和热比娅访问日本的时候，我们的秘书长都分别和他们两个人见了面，交换了意见，表示我们愿意跟西藏的兄弟，跟维吾尔的朋友们，今后多联系、多交流，互相配合。”

席海明主席说，在这些人权和社会活动外，对于世界南蒙古大会时下有一个重要的要尽快启动的题目。对此他说，“现在面对的很重的一个题目，大会成立的时候我们就公布了的是，我们要把挖内人党，屠杀内人党到联合国作为申遗项目申请。这个运作的难度我们知道很大。因为一个是资料的收集，还有一个是我们需要找懂得国际法的专家学者帮助。这样我们就需要资金，资金问题是我们现在最大的问题。”

对此，曾经为席海明呼吁法国人权奖的汉族异议人士王万星先生，对记者介绍说，席海明流亡德国以后，自食其力，从来没有领过政府的救济，他到各处旅行参加活动都是自掏腰包。二十多年来的工资可以说全部都扔在了路上。这在海外异议人士中，可以说是独一无二的人权领袖。为此，他呼吁，希望也应该有更多的人和基金会关注和帮助蒙古人的维权活动。  （特约记者：天溢 ）

链接：自由亚洲台

链接：http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/gr-03312017103544.html

内蒙杭锦旗蒙古族学校墙壁开裂 上千学生家长忧子女安全

蒙古新闻
美国
03/21/2017

学校教室墙壁开裂，出现一条清晰的裂缝。（志愿者提供/记者乔龙）

杭锦旗蒙古族实验小学教学楼无验收合格证。（志愿者提供/记者乔龙）

内蒙古杭锦旗蒙古族实验小学及中学教学楼因内外墙壁出现大面积裂痕，引发上千家长担心教学楼垮塌，不敢送孩子上学。3月20日，杭锦旗教育局召开家长会称，教学楼主体没有安全隐患，要家长放心。但有学生家长向本台透露，该教学楼落成后，没有验收合格证明。

3月20日，内蒙古杭锦旗蒙古族实验小学和中学的学生家长担心学校新建不足五年的教学楼的安全，不敢送孩子上学。

一位家长20日晚间告诉自由亚洲电台，家长发现学校教学楼的外墙和教室墙壁出现很多裂缝，而且脱落的水泥墙皮用手一掰就断，引起家长们恐慌。她说：

“蒙古族实验小学的楼房出现裂痕，所以家长就不送孩子去上学。今天是星期一，从今天开始，部分家长就不送孩子去上学。学校发布消息说，上面给了400多万元修建费，要重新修建学校”。

21日，部分学生家长送子女上学，其余在家持观望态度。该名家长说，家长要求校方出示建筑物验收合格证，但校方没有：“家长提出需要学校建筑的验收合格证。但是学校拿不出来合格证。所以出现僵持局面。一部分家长继续没送孩子上学。星期一开始，部分家长没有送孩子上学，今天开始送了。家长当下送孩子上学，害怕楼房不安全。如果不送，孩子如何上学，进退两难”。

本台记者多次致电杭锦旗教育局和蒙古族实验小学办公室，前者的电话长时间无人接听，后者电话被接到传真机。

家长们说，当地政府于2009年决定搬迁两所蒙古族学校，分别是蒙古族小学与蒙古族中学。而学校的旧址地块出让给了房地产开发商。当时该校教师们不愿搬迁，向旗教育局递交请愿书。2013年，教育局责令两所学校搬进新校舍，至今该校无建筑物验收合格证等相关证件。

另一位小学生家长对记者说，教学楼有质量问题，他担心孩子的安全：

“质量问题，担心孩子上学安全，怕那楼塌下来”。

记者：全校现在有多少学生？

回答：700多人。

记者：这所学校盖了几年？

回答：四、五年，新楼。

两天前，杭锦旗住房和城乡规划建设局就学生家长们的担忧回复称，经专家组核查，蒙古族实验小学教学楼、宿舍楼等主体结构无质量安全隐患，对核查鉴定过程中发现的一层部分填充墙有斜向裂缝，外墙保温层起皮、开裂、脱落等，不影响主体结构安全。

一位家长说：“我们杭锦旗总共就两个蒙古族学校。一个是小学，一个中学，两学校盖的都不好，才盖了四、五年垮塌也不一定。我们学生家长怕出事”。

20号，旗教育局召集学生家长开会，对学生家长进行安抚。教育局官员在会上多次强调校舍安全，还称可以抵抗八级地震。家长们的诉求是，要求校方及早出示有资质单位的正式红头文件，说明裂缝无大碍，希望校方主要领导书面保证，一旦楼房倒塌，将并承担相应的法律责任等。还要求校方在一周内，满足家长的要求，否则将采取进一步行动。

目前，不少家长为了孩子的安全，正在设法替孩子选择其他学校就读。

（特约记者：乔龙   责编：石山、何平​）

来源：自由亚洲台

链接：http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-03212017110918.html

内蒙逾200农牧民抗议乱收公路费 五人赴自治区上访警拘一人

蒙古新闻
美国
03/06/2017

乌审旗五位农牧民到自治区信访局上访，其中高子国（左二）被拘留。（志愿者提供/记者乔龙

议政府每25公里就设置一个收费站，要求政府免费。另有五名代表带着一千多人签名的诉求，到呼和浩特向自治区政府请愿，其中一人被处以行政拘留10天。

在北京全国“两会”期间，内蒙古各地政府向当地农牧民下达禁止到北京上访的警告，还称，牧民可以向旗政府上访。但是，3月3日，有牧民因到内蒙古自治区信访局请愿，被自治区信访官员劝回旗政府信访局后，立即被公安拘留。一位要求匿名的牧民3月5日告诉自由亚洲电台，两天前，五位请愿者带着乌审旗一千多牧民签名的请愿信，到自治区信访局请愿，被官员好言相劝，称乌审旗信访办人员会耐心接待他们，没想到五人被抓，其中四人4号获释，唯一的一位汉族请愿者被拘留10天。他说：“被抓到那个人叫高子国，我们五个人就抓了他一个。我听说还有人就不知道了。我现在准备去他家访问，又怕公安局抓人”。

记者：什么时候放的？

回答：昨天（4日晚上），抓我们的时候是3日夜间（4日凌晨），昨天的事情。

牧民说，自治区政府官员当时劝五位请愿者返回乌审旗政府信访局反映问题，但没有想到公安未说明理由，把人带走：“呼市信访局的人说你们回去以后，当地信访局会解决你们这个事情，我们听了高兴得不得了。我们到乌审旗信访局，连信访局的人也没有见上，在信访局门口，一个一个都被接走了。抓我们的理由我也弄不清是什么理由，我理解是因为我们上访”。

牧民提供的请愿现场视频显示，3月4日，有不少牧民在乌审旗政府门前静坐或散步，要求政府官员出面与牧民对话。一位牧民称，在乌审旗政府门前，也聚集了上百名请愿者。他们要求政府免费提供公路使用权：“好多的农牧民，有两、三百人，最后的答复是出了个文件，（公路）不免费。就是按照计划做。现在还是提前交钱（预付款），你交500元走多少次，交1000元走多少次”。

另一位不愿具名的农民对记者说，乌审旗境内有多条主要公路，旗政府官员和他们的亲朋好友，都有免费通行证，牧民却要付费：“乌审旗境内不到50公里，有两个收费站。这两天就是因为这个上访。旗里面的领导干部，亲戚朋友，办的都是免费证。现在农牧民很不满。昨天和前天到内蒙信访局又被骗了，把人叫回来以后关押”。

4日下午，乌审旗政府发出内部指示称，当天的会议明确了关于收费站完全免费这与国家政策不符，所以农牧民持身份证免费不可能实现。但考虑农牧民经济困难，对农牧民推行预存费用优惠政策，即预存500元免费通行50次，预存800元免费通行85次，预存1000元免费通行110次，请各包村领导将此政策务必传达给农牧民，并做好解释工作，届时收到旗交通局文件，组织各村统一给群众进行办理。该通知还要求官员高度重视此项工作，密切关注村里群众自建的微信群（能加入尽量加入），随时掌握群众动态，确保农牧民不再因收费站事宜进行上访。

农牧民在一份要求免除乌审旗过路费请愿信中提到道，乌审旗农牧民每年、每月、每日不知付出了多少路费，买路费已成了民众的心头之痛，我们生活需要出行，特别供孩子上学，每天得几次通过收费站。而乌审旗境内的公路都设有收费站，其中不到50公里就要过两个收费站的不止少数。一次出行来回要交六十元人民币。

一位牧民无奈的说：“我们当地农牧民交不起这个费，我们每天送学生来回都要付路费，去我们政府办事要掏钱。乌审旗是我们全旗的经济文化中心，我们买点农副产品都要去乌审旗，来回都要掏钱”。

早前，内蒙古各旗多位牧民因接受记者采访而遭到当局警告，他们不敢公开姓名接受采访，一位牧民称：“内蒙古农牧民受苦情况，你看不到的事情，你不知道的太多”。这位牧民希望记者到当地采访，披露地方黑幕。  特约记者:乔龙 责编:石山 

来源：自由亚洲台

链接：http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-03062017101208.html