蒙古国两名前总理涉嫌经济问题被拘留

蒙古新闻
美国
4/13/2018

                                                                                前总理S.巴雅尔（网络图片，蒙古新闻添加）

                                                                         前总理TS.赛汗毕力格（网络图片，蒙古新闻添加）

新华社乌兰巴托４月１２日电（记者阿斯钢）蒙古国反贪局１１日证实，蒙古国两名前总理巴亚尔和赛汗比勒格因涉嫌经济问题被拘留。

　　蒙古国乌兰巴托市检察部门说，蒙古国反贪局确认，巴亚尔政府在２００９年与有关企业签订协议时存在让国家遭受重大损失的嫌疑，赛汗比勒格政府与有关国家建立合作协议时存在失职渎职嫌疑。

　　巴亚尔２００７年至２００９年任蒙古国总理，因健康原因辞职。赛汗比勒格２０１４年至２０１６年任蒙古国总理。

　　另据蒙古国总统网站报道，蒙古国总统巴特图勒嘎１１日签署命令，宣布２０１８年至２０１９年为“蒙古国反腐败之年”。

来源：新华网

链接：http://www.xinhuanet.com/world/2018-04/12/c_1122672131.htm

内蒙古、北京等地严重空污持续

蒙古新闻
美国
4/2/2018

内蒙古呼和浩特4月2日污染严重（市民独家提供）

中国内蒙古、北京等地近日遭遇严重污染天气，在雾霾以及沙尘的双重影响下，受污染的城市能见度只有几百米。有评论认为，虽然近年来中国持续加强对环境的治理，并取得一定的成效，但是要彻底改善空气质量，还需要相当漫长的时间。

中国内蒙古日前出现严重污染天气，呼和浩特市、巴彦淖尔、乌兰察布市、包头市、乌海市、鄂尔多斯市等地的空气质量均属于“严重污染”。4月2日，内蒙古呼和浩特市的PM10接近1000，PM2.5最高峰时也达到了400多。

一名呼和浩特市民向本台表示，当地浮尘非常厉害，能见度只有几百米：

“反正雾头蒙蒙的，全是一股土腥味，因为干燥，春天没下雨又没下雪，可能风把浮尘刮起来了。能见度不是特别好，从楼房上往远看也就四五百米，五六百米，再往远就看不着了。上周有两天三天这样的天气，中间停了几天，今天又开始这样的天气。”

除了内蒙古外，北京、天津、山东、河北等多个省份的多个城市也连续多日遭受雾霾和沙尘的“双重夹击”。

北京市民李先生告诉记者，糟糕的天气已经持续了将近一周：

“（污染）挺严重的，空气不好形容，反正就是挺严重，尤其是早晨的时候。应该是雾霾，早上就是不舒服，虽然不咳嗽，但是我们出去也要戴着口罩。持续了差不多得有一星期，每天都这么严重，往年也有。”

中国近年来不断出台各类政策，加大对环境的治理力度，有专家2016年曾预测京津地区空气质量达标要到2030年能够实现。去年的十九大报告也对生态文明建设和生态环境保护，提出了一系列新思想、新要求、新目标和新部署。其中提到，到2020年，坚决打好污染防治攻坚战；到2035年，生态环境根本好转，美丽中国目标基本实现。

而有民间环保人士分析认为，虽然近年来中国的雾霾情况有所好转，但是在车辆不断增加、部分地区高污染企业难以禁止的情况下，想在短短十几年内彻底改善中国的空气质量并不容易，“环保攻坚战”还需要相当漫长的一段时间。  （特约记者：扬帆  责编：石山/寇天力 网编：瑞哲）

来源：自由亚洲台

链接：https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/yf2-04022018104417.html

人权组织提请联合国关注内蒙人权状况

蒙古新闻
美国
4/2/2018

图片：2015年2月9日，内蒙古东部地区阿鲁科尔沁旗巴彦温杜尔苏木的200余名牧民到旗政府所在地查巴嘎镇（又名天山镇）在政府办公大楼前聚会，拉横幅抗议汗乌拉国营林场非法侵占牧民140万亩草场。（蒙古新闻）

海外人权组织近日向联合国人权高专办公室提交报告，提请联合国关注中国在内蒙地区侵犯人权的问题。

总部位于美国纽约的“南蒙古人权信息中心”（SMHRIC）主任恩和巴图（Enghebatu Togochog）4月2日接受本台记者电话采访时介绍说，今年11月，联合国人权理事会将在瑞士日内瓦举行对各国人权状况普遍定期审议的第31次会议，届时中国的人权状况将受到审议。应联合国邀请，“南蒙古人权信息中心” 和总部位于比利时布鲁塞尔的“无代表国家和民族组织” （Unrepresented Nations and Peoples Organization）作为非政府组织，在3月底前向联合国人权高专办公室提交报告， 指出中国在内蒙古自治区侵犯人权的问题，其中包括蒙古族牧民草场遭汉人开矿、农垦破坏，维权牧民和蒙古族异议人士却被抓捕判刑，以及在汉化政策下蒙古族语言教育岌岌可危的问题。

报告指出，中国最近宣布内蒙古自治区是中国的能源基地，全国的主要煤炭和天然气产出来自内蒙。中国政府的“生态移民”、“西部开发”、“一带一路”政策，也令蒙古族牧民的草场和传统生活方式受到到影响和破坏。汉人的矿业公司、天然气公司和农场，占用了蒙古族牧民的草场，并污染环境，令牧民流离失所，健康受损。

恩和巴图认为，中国官方在内蒙的各种开发政策，严重损害了当地牧民的利益，侵犯了他们的人权,维权的蒙古族牧民和异议人士却被抓捕判刑。

“草场遭到破坏，当地牧民被迫搬走，给这些公司让路。那些拒绝搬迁的内蒙牧民被抓捕、关押、判刑。例如，1个多月前，我们得知内蒙古通辽扎鲁特旗35名抗议草场被汉人侵占的蒙古族牧民被判了6个月到5年的徒刑。”

美国马里兰州霜堡大学的马海云教授一直关注中国的少数民族政策。马海云认为，中国内蒙等地区的少数民族，在维权方面比汉人面临更多困难。一些涉及官商勾结、强征土地的案例，少数民族受害者去维权时，却被政府作为民族问题进行压制，以掩盖官员贪腐的问题。他说，

“在中国边疆少数民族地区，一旦出现了这些问题以后，政府会马上把你跟恐怖主义、分裂主义、国际势力联系起来，来掩盖它的这些腐败或者掠夺资源的问题。”

报告敦促中国政府：批准和实施中国此前早已签署的《公民权利与政治权利国际公约》；尊重中国自己的法律，尊重国际法，不要破坏内蒙草场，不要让内蒙牧民在没有得到足够赔偿的情况下流离失所；采取紧急措施改善蒙古族人的生活，确保他们能使用自己的土地、水源，通过法律保障蒙古族人的环境安全和健康状况；立即释放所有政治犯，保障少数民族权利，尊重中国自己制定的宪法，保障各民族使用发展自己语言文化的自由。  （记者：林坪；责编：嘉华 网编：郭度）

来源：自由亚洲台

链接：https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/yl-04022018164307.html

内蒙古八牧民北京上访遭绑架

蒙古新闻
美国
3/8/2018

被截访回家乡的牧民已经接到将被“行政拘留”的口头警告。（志愿者提供/记者乔龙）

内蒙古乌拉特中旗等地8名牧民3月27日早晨刚到北京，尚未赶到国家信访局上访，就被警察拦截。他们随后被带到北京访民中心羁押，并被内蒙古政府驻京办截访人员关押遣返。

巴彦淖尔市乌拉特中旗和磴口县的蒙古族牧民沙仁图娅、达布希拉图、宝玉、阿拉腾高娃等八人历经艰辛，3月27日早上刚抵北京，就在中国政府所在地中南海门前被警察拦截。内蒙古维权人士新娜3月28日对自由亚洲电台记者说，其中四人已被遣返途中，另外四人仍被关在北京一宾馆内：

“乌拉特中旗和磴口县的两处牧民3月26日到北京上访，3月27日就被截访。如果当地政府给老百姓办事，按照截访的速度来办的话，问题早就解决了”。

乌拉特中旗巴音乌兰苏木牧民孟轲乌力吉对本台记者说，他是伊和宝力格嘎查的牧民，因草场被腐败嘎查干部占据，他上访告状已18年，但问题至今没有解决。这次在中南海门前被抓后，直接被送到久敬庄访民接待站，后又被内蒙古驻京办人员带到泰顺商务酒店羁押。由于身份证被驻京办人员扣押，他们现在寸步难行：

“我们昨天来北京上访，在靠近中南海时被抓走了。最后我们那里的官员上来，把我们的身份证都给扣押了。我们现在宾馆里住着呢，北京哪里都去不了。他们又从乌拉特中旗开来公安的车”。

43岁的孟轲乌力吉因失去草场等各类补贴，担心年老后有病无钱医治，两会期间到呼和浩特上访，被处以行政拘留十天。另一位磴口县沙金苏木把音乌拉嘎查牧民阿拉腾高娃接受本台记者采访时正在被遣返途中。她说，她家于1998年与政府签署草场承包协议，共承包四千多亩草场。2005年草场被划入自然保护区，但未收到草场补贴：

“我们家的草场2005年被政府划在牧区自然保护区里4249亩，到现在没有一分钱的补贴，草场上啥也不让盖”。

阿拉腾高娃说，当地有73万亩草场被划入自然保护区，但是全村528位牧民无人接到告知书。而且时至今日，也没有干部向牧民们详细交代内情。此外，当地一化肥厂排放的废气严重污染环境。牧民们无法正常生活，多次投诉，却无人理会；上访维权遭到阻挠，甚至拘留。

牧民们还称，现软禁牧民的北京泰顺商务酒店的多间客房已被乌拉特中旗公安局以每年十万元人民币长期包房，用来羁押访民。对此，新娜表示：

“当地（政府）以维稳的名义，每年哪怕在北京租上10元万元的房间拦截老百姓，也不解决问题。这件事也说明，在中国，基层腐败到了什么程度”。

特约记者乔龙 责编石山/嘉華 网编：郭度

来源：自由亚洲台

链接：https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-03282018110425.html

内蒙古鄂尔多斯地区再现“奇文” 新娜

蒙古新闻
美国
3/24/2018

杭锦旗政府的21 条“风靡网上”最终被网监删帖的风波还未消停，却一波未平一波又起。今天（3月21日）网上又传出一篇用蒙文写的“保证书”落款是乌审旗嘎鲁图镇的赛音巴雅尔 写于 昨天（2018.3.20）签字后还很正式的用红印泥画了押。

保证书的大意是说：我，保证不再和住在呼和浩特的新娜见面并反映自己的问题，今后也不和她联系。她的事与我无关，我也不参与她的一切活动。有事走法律途径。

一般人看到此“保证书”自然是丈二和尚摸不着头脑，但曾经找过我让我帮忙写过维权材料的底层农牧民们都明白是怎么回事。这显然是当地警方恐吓他后，逼他写下的文字！因为内蒙古各地警察几乎都恐吓过来呼找我帮忙写上访告状材料的农牧民。以前曾有人录下过国宝大队长恐吓他们与我接触如何危险之类的语音。 今天的“保证书”恰从一个侧面提供了警方恐吓的文字证据！

此文字警方显然是不会发到网上的。因这样就会把他们的违法行径不打自招自我暴露。这显然是有人主动刻意放到网上的！高压下的老百姓如此这般“保证”也未尝不可！这个“保证书”难道不是鄂尔多斯乌审旗警方恐吓维权百姓的确凿证据吗？！

赛音巴雅尔老人曾经找我帮忙给巡视组写过举报信，他希望巡视组关注当地高利贷猖獗的现象。他本人也深受其害，听说一直没得到解决。也许他是在来呼上访途中遭截访后写下的这段文字吧。“保证书”也给人们留下了无限“遐想”。

我新娜现在是合法公民，鄂尔多斯警方根本没权利阻挠我与维权百姓接触！联系我又如何违法吗？我的所谓“一切活动”不过是给不识字或把农牧民们的蒙文材料改写成汉文而已。我正是依法帮百姓维权呢！我如若有违法行为还轮得上乌审旗警察掺和吗？呼和浩特的警察早动手了！我可以负责任的告诉那些恐吓底层农牧民的警察：我所做得一切都是在法律框架内进行的。我比你们懂法！有冲我什么说辞来，少欺负文化水平不高、不懂用法律武器保护自己的底层农牧民！也少给鄂尔多斯警察队伍抹黑，网络时代信息传播速度极快，别再丢人现眼让更多人耻笑。

有细心网友发现“保证书”笔迹也不像是一个66岁老人的风格。这又使我想起去年发生的另一件事： 赛音巴雅尔的表妹浪腾花也曾找过我写上访材料，后来旗信访办以她的名义写了个“停止上访承诺书”让她签字，她没签。她来呼找我途中被拦截他丈夫过来的，我又给她写了个材料并劝她不妨妥协一下，毕竟陷于高利贷困境，日子太艰难。我十分清楚，对许多维权农牧民而言天已快塌下来了。而从此也与她失联！

我也清楚内蒙古各地基层政权及警方，特忌讳我把了解到农牧民们的事发到网上 。因他们的不作为曝光后颜面扫地！这难道不是倒逼机制？及早改进即可！62 岁的我发挥余热，帮底层农牧民写写材料，也算是做善事，不虚度晚年。

鄂尔多斯地区再现的“奇文”令我遗憾。也觉得，不仅底层老百姓被欺负的可怜 基层干部及国家机器也法制观念贫乏的可怜！

新娜  写于2018.3.21. 夜

来源：维权网

链接：https://wqw2010.blogspot.com/2018/03/blog-post_59.html?spref=fb

上访等同黑社会？ 内蒙古杭锦旗声言“扫黑除恶”

蒙古新闻 

美国

3/22/2018

内蒙古鄂尔多斯市杭锦旗（图）。当地政府本月发公告，把“持续上访”等行为列为“扫黑除恶”的范畴。（维权人士独家提供，拍摄日期不详）

近年来由于内蒙古大批草场遭受破坏，部分牧民为生计走上维权之路。内蒙古杭锦旗政府日前发布公告，将“持续上访”等列入“扫黑除恶”的打击范畴。此举引发民怨，有内蒙古维权人士谴责当局的举动与中央政策背道而驰。

内蒙古杭锦旗政府本月初透过社交媒体公布“扫黑除恶”名单，列出21项重点打击领域，其中最少6项涉及上访行为: 信访程序终结后仍然越级“非法上访”被视为“寻衅滋事”或“制造事端”行径；在征地、租地、拆迁过程中煽动村民闹事，组织策划群体性上访；以及拒绝通过法律渠道解决涉法事项。长期纠缠于信访途径，同样被视为黑势力。

访民上访目的之一是寻求外界关注，也因此和媒体息息相关。但杭锦旗政府指出，与境内外敌对势力通过网路媒体，丑化抹黑政府形象的行为将受到打击。

身在海外的内蒙古维权人士忽必思谴责杭锦旗政府的声明，认为与中央政府的政策背道而驰。

忽必思：把上访列入“黑”的列子是行不通的。中央其实支持上访，没有压制上访人员的消息。但是杭锦旗的做法违背了这种（政策），“两会”期间它希望安定第一。

忽必思认为，内蒙古牧民加入上访行列与当地大量草场遭受破坏有关。

忽必思：主要面对的问题是牧民的草场被侵占，给牧民带来无法生存、无法维持自己传统的危机。他们最初到最基层的政府去告，然后走投无路，只好走上访道路，而且没想到每次上访都受到本地政府的阻碍。

内蒙古牧民吴艳芳周二接受电话采访时，没有直接回应对杭锦旗新政的看法。但她指出，上访对于解决牧民的困难能起到正面作用。

吴艳芳：上访并不是个错误，上访还是相信党，相信国家。老百姓的事情现在习主席也当成是重中之重。对上访我既不反对，也并不是那么支持。如果要是配得上上访，那可以上访，配不上上访，当地能解决，属地解决是更好吧。  特约记者：高锋  责编：石山/何平  网编：洪伟

来源：自由亚洲台

链接：https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/gf2-03202018104718.html

控告信：请关注兴安盟科右中旗杜尔基镇乌斯台嘎查哈旦阿日屯俩位来呼上访村民的控告

蒙古新闻
美国
3/12/2018

牧民举牌揭发和抗议（图片来自维权网）

内蒙古纪检委：

内蒙古信访局：

你好！

我们是兴安盟科右中旗杜尔基镇乌斯台嘎查哈旦阿日屯的村民。今天我们之所以冒着严寒来呼上访告状，是因为我们在当地向上多次反映问题也得不到解决，而且还遭到打击报复，使我们的生存状况十分严峻，故来首府呼和浩特反映问题。希望上级相关部门能认真倾听我们的心声，并在调查的基础上责成当地政府及早解决问题为盼！

我们的家乡科右中旗属于贫困旗，国家发放的各类补贴由于基层干部贪腐严重，使得国家发放的各类补贴基本上得不到公示，大多存在不公，惠及村民也被大打折扣。老百姓即便向当地政府反映问题，也大多都迟迟得不到解决；即便告状赢了，当事人也会被基础干部视为刺头或异类 在生产生活中处处遭到打击报复。基层干部的贪腐及霸道现象十分严重，若再不认真解决，我们老百姓真的没活路了，所以我们举双手赞成中央的扫黑除恶专项斗争！但现在事实是：

一、举报嘎查干部截流扶贫款虽干部被处理却得罪了基层干部。2011年兴安盟科右中旗扶贫站下发了一笔46万元的国家无息贷款给我们屯的贫困户，却被嘎查干部截流挪用，事后消息传出高五龙、赵艳庆等不少村民纷纷上访告到旗里。上级相关部门追查后这笔贷款才被迫发放，当事的嘎查干部也被处理，但从此高五龙和赵艳庆却因告状得罪了基层干部，被视为眼中钉打击报复至今！

二、规章制度形同虚设基层干部黑箱操作老百姓没有知情权。基层干部不受制约使许多涉及百姓民生的大事几乎都得不到不公示，均黑箱操作，村民因惧怕基层干部的淫威，大多都敢怒而不敢言。2012年10月，嘎查达吴金山向上报危房改造项目时说是19户，但实际上只给10户盖了房子，村民多次举报其欺上瞒下，弄虚作假，可吴金山不但没被追究责任，还官运亨通升任为嘎查书记。2014年，国家电网拉高压线经过我屯，我屯共设了33个高压铁塔和一个变电站，村委会与村民签约给被占地村民每人发放165元补偿金。村民要求嘎查干部公示与拉电网单位的具体内容却遭拒绝，而同样境遇的邻村村民补贴远远高于我屯的补贴。

三、基层干部一手遮天对举报村民打击报复。2016年春，为落实十个全覆盖工程嘎查给屯里的土房改成砖房，因高五龙和赵艳庆曾多次举报基层腐败遭报复，故该给的房子不给盖！2016年夏，为落实脱贫政策，上级部门要求上报贫困户。可嘎查干部不按规则办事，用“群众选举”的方式选贫困户，结果真正的贫困户落选而干部们的亲信不贫困也“当选”为贫困户！群众对此意见很大。次年，村民找到内蒙古巡视组反映问题，在巡视组的干预下屯里才把高五龙等真正的贫困户追加为贫困户。但2018年屯里给贫困户发放困难补助金时，别的贫困户都发给了补助金，却唯独不给高五龙发补助金，原因就是因他上访告状得罪了基层干部！

四、基层干部胆大妄为草牧场承包合同造假。2010年旗政府给村民发放了《农村集体草牧场承包合同书》，屯里村民每人承包给草场48.1亩，承包期18年，但到2014年时嘎查干部竟背着村民又搞了个《草原家庭承包合同》，并上报给内蒙古自治区农牧业厅。如此折腾的结果 使村民的承包草场面积从原来的48.1亩减为39.34亩，每人被减了8.76亩。我屯总共人口360人，草牧场补贴每亩9.24元，粗略计算村民的草牧场补贴，四年下来就被侵吞近120万元。这还仅仅是我们一个屯子的钱款。村民对此意见很大，也多次向上举报反映问题，但至今尚没有处理。草牧场合同造假的主要基层干部为：

1，副镇长 白永喜15849824378；

2，副镇长 郭双喜13948234402；

3，林业站站长 吴金山13664082506；

4，王锁山18248228663

望上级部门尽快彻查，还我们老百姓一个公道！

五、退耕还林补贴款被干部侵吞至今没发放。2016年春，我镇林业站站长吴金山和屯领导给村民开会，要求大家响应政府号召退耕还林。我屯村民共计退耕还林320亩，按镇干部在会上公布的每亩1500元补贴计算，320亩地的退耕还林补贴款至少有48万之多，但镇政府至今未兑现当初的承诺，屯里村民至今没得到一分国家发放给老百姓的退耕还林补贴。我们恳请上级相关部门在厘清事实的基础上，严惩侵吞老百姓退耕还林补贴款的贪官，保护我们的合法权益，把被侵吞的退耕还林补贴及早发放给老百姓！

针此，我们的诉求如下：

1、希望上级相关部门彻查我处基层干部在侵吞退耕还林补贴、草牧场合同造假 、危房改造作假、贫困户名额制定等问题上的贪腐行为，并追究其法律责任，把拖欠村民的各类补贴款及早发放。

2、盼望反腐到基层，严厉打击基层腐败。我们强烈要求相关部门关注基层干部对举报村民的打击报复并予以严肃处理，否则基层政权的官官相护，贪腐基层干部官商勾结，并靠着黑恶势力保护伞横行乡里，老百姓就会失去对正能量的期盼！

此致

兴安盟科右中旗杜尔基镇乌斯台嘎查上访村民：

高五龙 15804824056

赵艳庆 18748544682

2018年2月8日

后附：

1， 维权大事记一份；

2， 相关材料若干。

注： 科右中旗杜尔基镇乌斯台嘎查哈旦阿日屯（队部）居然没有牌子

来源：维权网

链接：http://wqw2010.blogspot.com/2018/02/blog-post_59.html