2016年11月28日星期一

南蒙古人权信息中心代表在联合国论坛发言 被中国打断

蒙古新闻
美国
11/28/2016


在日前召开的联合国少数群体问题论坛上,来自南蒙古人权信息中心的代表在发表声明时,被中国代表以“分裂”言论“侵犯中国主权和领土完整”为由打断。 
联合国少数群体问题论坛第九届会议于112425日两天在日内瓦召开。总部设在美国的旨在争取蒙古族人权的南蒙古人权信息中心主任恩和巴图(Enghebatu Togochog)参加了这次会议并发表声明。恩和巴图首先指出: 
“随着中国政府在蒙古地区不断加强政治镇压、经济剥削、文化根除和环境破坏,600万蒙古人的基本人权和基本自由被完全剥夺,他们的生存权受到威胁。” 
接下来,恩和巴图在试图提出一些中国政府大肆采矿破坏当地环境、镇压抗议牧民的具体案例时,他的发言被中国代表团打断。 
论坛主席:“有代表要打断发言,有人要打断发言,但从我这里无法判断是谁?是谁要打断发言?是中国的代表要打断发言。请发言。” 
中国代表团的代表称,恩和巴图的言论侵犯了中国主权和领土完整:“主席先生,该发言者将中国人和在中国内蒙古自治区的蒙古族人相提并论,是明显的分裂主义言论中方愿意重申内蒙古自治区是中国不可分割的一部分,中国代表团坚决反对分裂分子利用论坛发表煽动分裂国家、破坏民族团结的言论。”中方代表要求恩和巴图停止使用“分裂”言论。 
随后,来自委内瑞拉,巴基斯坦,利比亚,俄罗斯,古巴和伊朗等国的政府代表团,表示支持中国代表团的发言。而来自奥地利,美国,加拿大,挪威和英国等的政府代表团则认为,南蒙古人权信息中心有权继续发表它的声明。英国代表团的代表在发言时表示: 
 英国重视该非政府组织的发言权和表达意见的权利,不论它的声明中涉及到哪些具体问题。该非政府组织的参与丰富了人权对话,我们认为,不应打断这一声明,因为它提到了侵犯人权的具体例子。” 
最终,论坛主席允许南蒙古人权信息中心主任恩和巴图继续发言一分钟。恩和巴图指出,中国政府还对蒙古族异见人士和活动人士进行法外拘留。他特别提到,异见人士哈达在15年徒刑期满和4年非法拘禁后,至今仍然被软禁。恩和巴图最后敦促中国政府尊重蒙古族人民的基本人权和基本自由。  
中方代表:日内瓦论坛不得讨论“煽动分裂国家” 言论 
日内瓦的联合国的少数族群论坛上,中方代表以“分裂份子”、言论“侵犯中国主权和领土完整”为由,打断南蒙古人权信息中心主任的发言。中方代表指,少数群体论坛不得被分裂份子利用,发表“煽动分裂国家”、“破坏团结”的言论。委内瑞拉、巴基斯坦、古巴、俄罗斯等代表,支持中方禁制讨论。奥地利、英国及美国等,则支持非政府组职公开发言。(何山 报道) 
上星期(1124-25日)在日内瓦举行的第九届联合国少数族群问题论坛上(United Nations Forum on Minority Issues 9th Session),中方代表首先发难,指责发言的南蒙古人权信息中心主任恩和巴图(Enghebatu Togochog)是分裂份子,不得在论坛发言。
 中方代表说:主席先生,该发言者将中国人,和在中国内蒙古自治区的蒙古族人,相提并论,是明显分裂主义言论。中国是统一的多民族国家,坚持民族团结、平等,少数群体论坛,是联合国论坛,必须遵守联合国宪章、宗旨和原则,尊重会员国主权和领土完整。
 中方与会者并称,恩和巴图的发言,已经侵犯到中国的主权和领土完整,要求主席禁制。
 中方代表说:内蒙古自治区是中国不可分割的一部分,中国代表团坚决反对分裂份子,利用论坛,发表煽动分裂国家、破坏团结的言论。很明显刚才发言者的言论,侵犯中国主权和领土完整。中方请主席,要求该发言者,停止使用分裂言论。
 在场委内瑞拉、巴基斯坦、利比亚、俄罗斯、西非国家毛里塔尼亚、叙利亚、古巴和伊朗的政府代表,支持中方禁制恩和巴图发言。不过,奥地利、美国、英国、加拿大、挪威则表达对南蒙古人权信息中心的支持。
 奥地利代表指,要让公民社会的声音被听到,在论坛提出人权被侵犯的实在例证,是合法的,要被允许。如有国家不同意,应该使用答辩的方式回应。美国的代表赞同奥地利的观点,认为在公开的论坛上,要给非政府组职表达诉求。现场听到有掌声响起。
 最后,大会主席允许恩和巴图再发言一分钟。 
恩和巴图总结时指,蒙古人保持牧民的生活方式数千年,当今的蒙古被中国人的政权压迫。大范围的采矿、资源的掠夺、与不受控制的农业发展,使蒙古人的草原被破坏,河流湖泊乾枯。地下水资源耗尽,空气及食水被严重污染,蒙古的牧民变得无家可归。
 恩和巴图同时提出,蒙古异见学者哈达被囚15年,希望中国政府尊重蒙古人的基本人权。
来源:民主中国

没有评论:

发表评论