2018年1月22日星期一

新疆巴州蒙古族学校被摘牌 引发海内外蒙古人抗议

蒙古新闻
美国
01/22/2018


新疆巴州蒙古族小学被改为“巴州第一小学”。(少数民族提供)

新疆维吾尔自治区的巴音郭楞蒙古族自治州教育局将蒙族小学改名为“第一小学”,引发海内外蒙族人士抗议。抗议者认为当局此举等同扼杀蒙族语言文化。巴州教育局官员否认这一指责。不过,当地一幼儿园蒙族教师对本台记者表示,幼儿园蒙汉双语班被取消,只留下汉语班。
本台曾在一个月前报道,新疆巴音郭楞蒙古自治州的所有学校已停止少数民族语言授课,包括蒙古语、维吾尔语和哈萨克语。而巴州蒙古族中学被更名为第三中学。近期,内蒙古自治区蒙古族人获悉新疆巴州的蒙古族小学被更名后表示愤怒。乌拉特中旗一位蒙古族人1月16日对自由亚洲电台说:
“新疆巴音郭楞自治州把民族学校改成汉语学校,已经传得沸沸扬扬。有好多当地的网友也都发来消息,说这个事情是真的。真正挑起民族分裂的是新疆政府有关部门、是新疆教育厅。为什么我们不能用母语说话?用母语教材教学生?”
这位不愿具名的蒙族人称,这是当局对蒙古族的打压,他们坚决反对新疆当局歧视少数民族的教育政策。他们还将以实际行动向新疆多个部门传达反抗的信息。蒙古族维权人士新娜对本台记者说:
“当我看到了新疆巴州教育局的文件,已经最近既取消了巴州蒙中改为巴州三中后,又开始把巴州蒙古族小学改为巴州三小,我非常气愤。很多蒙族人和我都一样,因为这是(政府)严重践踏宪法”。
本台记者就此致电巴州蒙古族小学,但电话无人接听。该校幼儿园一位蒙古族教师对记者披露,该校幼儿园双语班也被取消,目前仅剩汉语班。这位教师叫记者向巴州教育局查询具体原因。记者转向巴州教育局分管语言教育的办公室。一位官员对记者说:
“因为我们这个州直属学校只有一所小学。我们可能以后还会有其他的学校,比方说,还会建立第二小学、第三小学。所以我们处于对以后教育的发展,扩展学校的考虑”。
现旅居德国的蒙古族异议领袖席海明本周二接受自由亚洲电台记者采访时表示,新疆当局取消蒙古族学校,停止用少数民族语言教学,就是为了消灭包括蒙古族在内的各个民族。他说:
“巴州蒙古族小学的变化说明了中国共产党没有信义,没有起码的对其他民族的尊重。它的目的就是把民族文化消灭掉。我们没有其他选择,我们只有抗争,在斗争中寻找自己的生路”。
特约记者:乔龙 责编:嘉華  网编:洪伟
来源:自由亚洲台


内蒙古五旗牧民自治区政府上访

蒙古新闻
美国
01/18/2018



内蒙古五个旗的牧民聚集在呼和浩特上访。(牧民提供)

内蒙古自治区乌拉特中旗、杭锦旗等五个旗的十多位农牧民代表1月12日)起为抗议草场被强占,环境污染导致羊群死亡等到自治区信访局集体上访,敦促自治区纪委派人到当地调查官员违纪违法行为。
乌拉特中旗、扎鲁特旗、杭锦旗、鄂前旗及东乌旗等多个乡镇的十多位牧民代表上周四(1月11日)起一连数日聚集在内蒙古自治区信访办和自治区纪律检查委员会上访。通辽市扎鲁特旗蒙古族牧民代表托雅对自由亚洲电台记者说:
“现在在坐的访民来自五个地方,有乌拉特中旗,扎鲁特旗、锡盟(东乌旗)乌拉盖牧场,杭锦旗、鄂尔多斯鄂前旗。我们都有冤屈,所以才来上访”。
过去,这些地区的牧民已经多次上访反映同样的问题。托雅说,他们是因为举报政府官员腐败,长期受到打压,因此再度到呼和浩特上访。
巴彦淖尔市乌拉特中旗新忽热苏木莫仁嘎查的宝玉对本台记者说,他此次上访有两件事情:
“第一件事是草场被强占了,现在我们没有草场。第二件事情是内蒙古太平矿业公司开金矿,草场被污染,我家的羊大量死亡。到现在已经12年了,当地政府不管,他们还不让我上访”。
宝玉和妹妹宝树称,12年来,他们家每一年都有上百只羊因受污染而死亡,曾就此上访多年,但遭到官员阻挠,还称当地没有污染。宝树提供给记者的图片显示,她家的羊群,白羊毛变成黑色。
另外,呼伦贝尔扎兰屯市洼堤乡德格吉勒呼村维权代表包布和布仁等表示,他们全村13 户村民在地方官员责令下与都大矿业公司签下《租赁合同书》,将村民100 亩土地用于存放开矿废土,租期十年。协议还规定到期后土地恢复原貌,但矿老板拖欠租金,租期届满却拒绝将土地恢复原貌。地方官员甚至拒绝承认土地归属村民。
杭锦旗阿日斯愣图前信用社员工巴音其木格在写给内蒙古纪检委的控告信中称,2004年她被杭锦旗法院以“挪用资金”罪判刑三年缓刑四年,后因上访被当地警方劳教一年。期间她患上严重的类风湿关节炎,需要(靠)双拐行走,目前因贫病交加,每月仅300元低保,难以维持生活。她希望政府为其主持公道及赔偿损失。
此次到内蒙古自治区上访的还包括:鄂前旗昂素镇巴彦柴达木嘎查的敖特格代;扎鲁特旗乌兰哈达苏木四家子村的王丫头;东乌旗乌拉盖牧场布林分场的套申其木格以及杭锦旗锡尼镇的其木格等。
(特约记者:乔龙  责编:石山/嘉華 网编:瑞哲)
来源:自由亚洲台

2018年1月14日星期日

金矿污染导致牧民牲畜死亡,牧民讨说法反被惩罚

蒙古新闻
美国
1/14/2018
记者  NA HUO

牧民宝玉在政府部门前举牌抗议(图片来自新娜女士FB)

南(内)蒙古巴音淖尔市乌拉特中旗是牧民草场被掠夺的重灾区之一。牧民不断以抗议、上访和给领导写信等方式争取自己的权益,而政府方面也丝毫不松动他们一贯的镇压、遣送和不理不睬。
一个叫太平矿业的外地企业在该旗新忽热苏木草场开采金矿以来牧民牲畜大量死亡。恩和那顺一家是受损失严重的牧民家庭之一。他们连年上访没得到任何回应。外地企业以贿赂的方式勾结当地政府,旗环保部门出具了金矿没造成污染的伪证。愤怒的牧民以展示死亡牲畜的内脏来讨公道,反被当局以扰乱秩序来恐吓。金矿为了报复维权牧民,勾结当地官员禁止他们在自己的草场放牧,恩和那顺一家因“违反”了该项规定被罚款17220元。
最近恩和那顺的女婿宝玉给内蒙古自治区主席布小林等官员写信诉苦并求助。
以下是宝玉的公开信。(该信来自南蒙古维权领袖新娜女士的FB主页)
  
中纪委赵乐际书记:
内蒙古自治区布小林主席:
内蒙古纪委刘奇凡书记:
内蒙古信访局:
内蒙古环保厅:
你好!
我叫宝玉今年57岁是巴彦淖尔市乌拉特中旗新忽热苏木莫仁嘎查的牧民,我之所以在三九严寒来呼上访告状确实是走投无路了!我主要反映俩个问题:一个是草场问题另一个是污染问题。简述如下:
我是招女婿原本与岳父恩和那生一家共同生活第二轮草场承包时,一家七口共分得6690亩草场,承包期30年户主是岳父。后来岳父与嘎查书记蒙克巴图和草监站干部勾结作假又重新办了新的草场证,与此同时把我们一家四口从承包草场人口中踢出,并阻止我们家在6690亩草场上放羊。后经法院调解岳父享受30年合同期的一切国家补贴,我们夫妇在6690亩草场上可以放牧即对草场有使用权而无所有权。
后来太平矿业入驻我处草原开金矿污染严重我家的羊常年大量死亡,我多方投诉也得不到妥善解决,环境部门还睁着眼睛说瞎话发个无文号的红头文件说没有污染!我投诉无果气愤的把因污染而死的羊当众解刨展示羊内脏的黑腐又被警方恐吓并给我发训诫书警告我不得无序上访!去年冬天草监局又出面对我行政处罚17220元巨款,理由是我在禁牧区放羊已违法!明眼人都清楚这是对我状告金矿污染的报复否则也不会到了年末草监局对我的处罚文号是2017年第1号!
现在我们家的草场全被岳父侵占他为了多拿补贴而瞒着女儿女婿同意禁牧致使我失去了草场!放羊维生的我又因金矿污染而损失惨重,向上投诉又被打压,同时还因放羊而被指责是违法并对我进行巨额罚款近俩万。
我的诉求是:
一、希望上级领导正视我失去草场,金矿污染导致我的羊群大量死亡及政府不许我放牧巨额罚款的困境责成当地政府真正解决我的生存之忧,给我一条活路!
二、希望上及政府派工作组彻查太平矿业对周边草场的污染到底有多严重?是否如当地俩级环境部门所说没有污染?彻查乌拉特中旗环保局2017428日下达的无文号红头文件是否真实?若是造假文件还望继续追查这其中是否有官商勾结的黑幕?
三、我失去草场的主要原因就是基层干部办事不公造成的!也希望上级部门彻查基层腐败!并对太平矿业的污染给我造成的巨大损失给予经济赔偿!草监局不问青红皂白说我放羊违法对我巨额罚款一事也望一并处理!
此致
乌拉特中旗 新忽热苏木 莫仁嘎查牧民:宝玉(18347893988
2018
114