04/11/2015
美国
蒙古国大呼拉尔部分议员已制定出改善岗位安全和健康管理、明确参与建设工程的一切员工的责任、为高风险岗位的员工提供生命与健康保障、雇主交纳员工的社会及健康保险费等法案。
在上述项目框架内,劳动部同建筑与城市建设部日前签署合作备忘录。据统计,蒙古国外国劳力的大部分为在建筑领域,而缺少蒙古国国籍员工。于是上述两个部门同各个房地产公司将签署三方协议,以便减少在蒙古国的外国劳力30%,而聘用当地公民。
劳动部部长萨·青佐日格称,“蒙古国每年吸引2.5-2.8万名外国劳工,其中大多数为中国和韩国劳工。自今年起,蒙古国国籍公民将组成建筑领域外籍总劳工人数的30%以便在高技能外国技术工的指导下培养他们。
来源:蒙古语文翻译事务所
翻译那个粗糙啊
回复删除