2014年12月10日星期三

酷刑下未妥协 哈达勉港人争取自治权利

蒙古新闻
来源:自由亚洲台粤语部
12/10/2014


20141210hada350.jpg
内蒙古异见人士哈达12月9日剥夺政治权利期满重获自由,他将为冤案申诉到底。(照片来自南蒙古人权中心,2014年3月拍摄)
12月10日为国际人权日,刚获释的内蒙古异见人士哈达,就囚禁期间遭受酷刑及非法关押,继续提出申诉,希望当局平反冤案。另外,他又勉励港人要争取自治权利,以免走上内蒙古的道路。(海蓝报道)

哈达周三(10日)向本台表示,他被关押19年期间,人权状况很差,今年6月曾写过一份申诉状,并在网上公开,其中提及当局对他施加各种酷刑,包括落毒药,主要在食物中放置,然后睡觉期间放毒气,令他身患多种病。体罸方面,法院人员及警察打过他,冬天让他受冻、夏天在高温中工作等。此外,他在赤峰监狱被“关小号”2次共99天,这些刑罚再加上经常囚禁在室内,他形容身体被彻底弄垮。

他又指,今天同学说帮忙让他住医院调养,他估计在这阶段当局不让他入院。大约1个月前,他曾向内蒙政法委打报告,要求做残疾鉴定及司法鉴定,他们不批准,因为若证实他是残疾,当局要负上法律责任。

哈达说: 我已经1个月前给内蒙政法委打了报告,说要给我做两个鉴定,他们不给你做。这个东西以后,他们絶对要负法律责任,因为刑法明文规定,造成重伤害就是犯罪。

被问到囚禁多年对外面世界会否脱节,哈达指出,近日经常看电视新闻,也知道香港占中情况。他认为,香港人有自治权利,他们应该这样做,当局是不会妥协的,但作为香港人,应该争取自己的权利。他不清楚人大决定后,港人占中是否有用,但认为捍卫自己权利可以理解。至于占中即将清场,哈达说香港占中已经两个多月,情况还可以,换作大陆,警察早已镇压。另外,哈达又以内蒙古作比喻,认为香港走上同一条路。

哈达说: 内蒙是在中国成立的少数民族,刚开始时它确实有一些自治权利,但后来一步一步剥夺,到现在什么都没有了。香港也是走这条路,它今天剥夺这一个,明天剥夺你那一个,最后你跟这个内蒙差不多。

哈达妻子辛娜及儿子威勒斯,周二由派出所用车送到呼和浩特北面的加州华府高档小区,与哈达见面。他们已经5个月被阻止探视,母子2人周三再到那里探望哈达。辛娜表示,总的来说,丈夫被关押19年后重获自由,一家三口能团聚,这个很难得。昨天,她激动得心脏病发,她希望今后不要重演她家的悲剧。她认为,党内正派势力发挥作用,丈夫才能获释。

辛娜说: 我觉得现在能让哈达出来,能给他有这个房子,我觉得也是党内正派势力起作用,因为哈达是周永康抓的,现在他被抓起来。我觉得中央应该追究这些责任,所以说这个事件是形势所迫。

自11月17日起,哈达从被软禁4年的地点,被当局安排入住加州华府小区。哈达早前向本台指,当局要他答应条件才可居住,他不接受,所以要另找居所。他指,由于当局曾警告不可返回妻子辛娜家,也不想连累其他亲属,他希望提出申诉获得赔偿,用这笔钱生活及治病。

哈达申诉状内容反映3个问题:第一,他对被判15年刑期的案件本身有异议;第二,对刑满后被关押4年属违法,要提出控告;第三,株连妻儿的问题。

哈达被关押19年后,12月9日,其剥夺政治权利4年期满获得释放。
哈达于1995年12月10 日被公安逮捕。翌年,被法院以“分裂罪”及“间谍罪”判处15年徒刑。事件涉及他创立“南蒙古民主联盟”,争取南蒙古民主自由权利等。哈达在2010年12月10日刑满出狱后,他与妻儿仍被限制自由。其后,哈达被关押在呼和浩特一处地方达4年。妻子辛娜被指控非法经营判刑,判3年缓5年,儿子威勒斯被指控涉嫌吸毒,关押1年多。

http://www.rfa.org/cantonese/news/Hada-12102014084322.html?encoding=simplified 

没有评论:

发表评论