消息来源：蒙古勇士（FaceBook: Дайчин Монгол)
发表日期：2013年9月16日
蒙古新闻翻译
今天发生的事件充分表明了蒙古问题的严重性。23年来，少数赖皮和恶霸占据了国家重要位置。他们草拟浩劫国家的法令并迫使国会通过。他们在“法律允许范围之内”伞下，与其国外主人狼狈为奸，偷盗国家资源，出卖国家利益。他们利用国家武力机构和自己管辖之内的新闻媒体来合理化自己的这种犯罪行为，并镇压和欺骗民众，从而继续行盗。为了国家的利益，为了子孙后代的美好生活，民众忍无可忍组织起来保卫祖国，保护自然环境。他们把这些为国尽力的良民统统蔑称为“国家的敌人”，“恐怖分子”，在舆论界上夸大事实，并最后把他们一一逮捕并关进监狱。蒙古国家间谍总局企图以刑法第二十条“危害社会安全犯罪行为”第177项中的“从事谋杀”和该条第191项中的“携带易燃危险物品”为由对Ts.Munkhbayar进行刑事调查。在刑法第177条1，2项规定下，这位为国效忠为民效劳的爱国人士正在面临着20-25年有期徒刑，甚至有可能被判处死刑。具有讽刺意味的是，贪污受贿臭名昭著的S.Bayartsokt依然在国会议员的宝座上指手画脚教蒙古人民怎么生活才对。我们只观察时事，消极忍受日益恶化的事态才使国家政权落入少数无赖商人手中，使国民失去保护国家利益的权利。实在是无法容忍。我们不能闭着眼睛，掩着耳朵，捂住嘴巴，等待类此厄运轮到我们自己的头上！
带有蒙古斑的所有蒙古儿女们！为了要求立即释放我们英雄青年们，让我们在9月21日12点来到苏赫巴特尔广场共同举行气势蓬勃的和平示威。让我们带来所有家人亲戚和朋友。让我们用我们的非暴力公民力量来抵抗并战胜他们！
Монголчууд Эх орноо хайрлан хамгаалах эрхгүй болсон уу
Өнөөдөр болсон явдал монголчуудын хувьд байдал ямар ноцтой аюултай болсоныг харууллаа.
Хэдхэн олигарх дайснууд 23 жилийн турш Төрийн бүх өндөрлөгийг эзэлж.
Тэд улс орныг тонон дээрэмдэх хуулиудыг санаачлан, өөрсдийн гараар УИХ-аар батлуулж . Түүнийгээ хэрэглэн “хуулийн хүрээнд” бидний эх орныг гадны эзэдтэйгээ дураараа сүйтгэн хулгайлан зөөж байна. Энэ илт гэмт үйдлээ төрийн мэдлийн бүх хүчний байгууллага болон хувийн эзэмшлийнхээ хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийг ашиглан хамгаалж массыг хууран мэхэлж цөлмөлтөө улааран тасралтгүй хийж байна.
Тэвчээрээ алдан Эх орондоо гэр бүл үр хүүхэдтэйгээ амар тайван амьдрахын тулд газар шороо байгаль орчноо хамгаалан,
бүх боломжтой гэсэн аргаараа тэмцэж байгаа жирийн ард, монгол хүмүүсийг "улсын дайсан-Террорист" болгон цоллон шоу сенсаци дэгдээж шорон гянданд хийлээ. ТЕГ-аас Ц.Мөнхбаярт Эрүүгийн хуулийн 20-р бүлэг буюу Нийгмийн аюулгүй байдлын эсрэг гэмт хэргийн 177-р зүйл болох “Зандалчлах”, мөн бүлгийн 191-р зүйл болох “Түргэн шатамхай бодисыг хууль бусаар илгээх” гэсэн зүйл ангийг үндэслэн эрүү үсгэн шалгаж эхэлсэн. Эрүүгийн хуулийн 177-ийн 1 болон 2- зүйлд зааснаар 20-с дээш жилээр 25 жил хүртэл хугацаагаар хорих, эсхүл цаазаар авч шийтгэнэ гэсэн ял эх орноо хамгаалсных нь төлөө тулгаад байна.
Гэтэл С.Баярцогт гэж хүн ОТ гэрээг батлуулан их хэмжээний хахууль авсан нь дэлхий даяр мэдэгдэж тодорхой болсон байхад, УИХ-д өнөөдөр хүртэл суугаад монголчуудад яаж амьдрахыг заагаад явж байна.
Бид урсах цагийг хүлцэнгүй ажиглан, өдөр тутам хүндрэх амьдралыг идэвхгүйгээр бүсээ улам чангалан хулчийн хүлээн авч байснаас болж өнөөдөр энэ улсад ард түмэн эх орноо хамгаалах эрхгүй болтол олигарх бизнесменүүдийн гарт орлоо. Арайч дээ...
Биднийг нэг нэгээр устган дарж байхыг, нүдээ аниад, чихээ дараад, амаа хамхиад өөрийн ээлж иртэл хүлээгээд сууж байх уу?!
Хөх тамгатай эмэгтэй эрэгтэй бүрт...
Зоригтой залуусаа хамгаалан суллуулж, нэгдэн тэмцэх Их эсэргүүцлийн тайван Жагсаал ирэх хагас сайн өдөр
9 сарын 21 нд 12 цагт Сүхбаатарын талбай дээр хийцгээе!
Үр хүүхэд, эмээ өвөөгөө дагуулан ирцгээе. Тэгвэл эд халдаж чадахгүй. Бид Хүч хэрэглэхгүй ялах болно.
Цааш монгол хүн бүрт хүртэл түгээсүү...
Хэдхэн олигарх дайснууд 23 жилийн турш Төрийн бүх өндөрлөгийг эзэлж.
Тэд улс орныг тонон дээрэмдэх хуулиудыг санаачлан, өөрсдийн гараар УИХ-аар батлуулж . Түүнийгээ хэрэглэн “хуулийн хүрээнд” бидний эх орныг гадны эзэдтэйгээ дураараа сүйтгэн хулгайлан зөөж байна. Энэ илт гэмт үйдлээ төрийн мэдлийн бүх хүчний байгууллага болон хувийн эзэмшлийнхээ хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийг ашиглан хамгаалж массыг хууран мэхэлж цөлмөлтөө улааран тасралтгүй хийж байна.
Тэвчээрээ алдан Эх орондоо гэр бүл үр хүүхэдтэйгээ амар тайван амьдрахын тулд газар шороо байгаль орчноо хамгаалан,
бүх боломжтой гэсэн аргаараа тэмцэж байгаа жирийн ард, монгол хүмүүсийг "улсын дайсан-Террорист" болгон цоллон шоу сенсаци дэгдээж шорон гянданд хийлээ. ТЕГ-аас Ц.Мөнхбаярт Эрүүгийн хуулийн 20-р бүлэг буюу Нийгмийн аюулгүй байдлын эсрэг гэмт хэргийн 177-р зүйл болох “Зандалчлах”, мөн бүлгийн 191-р зүйл болох “Түргэн шатамхай бодисыг хууль бусаар илгээх” гэсэн зүйл ангийг үндэслэн эрүү үсгэн шалгаж эхэлсэн. Эрүүгийн хуулийн 177-ийн 1 болон 2- зүйлд зааснаар 20-с дээш жилээр 25 жил хүртэл хугацаагаар хорих, эсхүл цаазаар авч шийтгэнэ гэсэн ял эх орноо хамгаалсных нь төлөө тулгаад байна.
Гэтэл С.Баярцогт гэж хүн ОТ гэрээг батлуулан их хэмжээний хахууль авсан нь дэлхий даяр мэдэгдэж тодорхой болсон байхад, УИХ-д өнөөдөр хүртэл суугаад монголчуудад яаж амьдрахыг заагаад явж байна.
Бид урсах цагийг хүлцэнгүй ажиглан, өдөр тутам хүндрэх амьдралыг идэвхгүйгээр бүсээ улам чангалан хулчийн хүлээн авч байснаас болж өнөөдөр энэ улсад ард түмэн эх орноо хамгаалах эрхгүй болтол олигарх бизнесменүүдийн гарт орлоо. Арайч дээ...
Биднийг нэг нэгээр устган дарж байхыг, нүдээ аниад, чихээ дараад, амаа хамхиад өөрийн ээлж иртэл хүлээгээд сууж байх уу?!
Хөх тамгатай эмэгтэй эрэгтэй бүрт...
Зоригтой залуусаа хамгаалан суллуулж, нэгдэн тэмцэх Их эсэргүүцлийн тайван Жагсаал ирэх хагас сайн өдөр
9 сарын 21 нд 12 цагт Сүхбаатарын талбай дээр хийцгээе!
Үр хүүхэд, эмээ өвөөгөө дагуулан ирцгээе. Тэгвэл эд халдаж чадахгүй. Бид Хүч хэрэглэхгүй ялах болно.
Цааш монгол хүн бүрт хүртэл түгээсүү...
没有评论:
发表评论