中蒙将联合保护同源文化遗产

2013年06月15日

　新华网乌兰巴托６月１５日电（记者石永春）中国驻蒙古国大使馆文化参赞魏宏胜１４日对此间媒体表示，中蒙两国联合保护非物质文化遗产并建立相应合作机制，不仅有利于保护、传承、弘扬两国同源共享的文化遗产，而且也有利于增进两国人民之间的相互了解和互信，有利于丰富两国战略伙伴关系内涵。　　魏宏胜说，中国历来重视与蒙古国在文化领域开展合作。中方在涉及中蒙两国共有的非遗申办上从未也不会采取单独行动，没有也不打算向联合国教科文组织提交未与蒙方达成一致的两国共有的申遗名录。在此问题上，中方的态度很明确：我们希望两国在非遗保护上的合作成为两国友好合作的一个积极、建设性因素而不是相反。　　蒙古民族有着独特的历史传统和灿烂的文化。魏宏胜向蒙古国媒体表示，中蒙两国山水相连，友谊源远流长。两国人民长期密切交往，文化传统相互交融、借鉴。双方的文化中都包涵不少对方文化的元素，这些都已成为两国各自光辉灿烂的文化传统的有机组成部分。两国具有丰富的同源共享非物质文化遗产资源，这是一个客观现实，是联系两国人民的重要纽带，也是我们两国发展友好合作的独特优势。　　中蒙两国在保护非物质文化遗产领域保持着良好的合作关系。两国同为联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》缔约国，２００５年两国联合申报的蒙古族长调民歌成功列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。　　为进一步深化两国在非物质文化遗产领域的合作，中蒙两国于２０１０年３月签订了《中华人民共和国文化部和蒙古国教育文化科学部关于保护非物质文化遗产合作备忘录》，并分别成立了联合保护非物质文化遗产合作机制副部长级领导小组和工作小组。

http://news.xinhuanet.com/newmedia/2013-06/15/c_116156830.htm